No dia 18 de agosto de 2023, a poucas semanas da efeméride dos 50 anos do golpe de Estado no Chile, uma multidão formada por pessoas de diferentes idades disputava um lugar no auditório do Museu da Memória e dos Direitos Humanos em Santiago. Tratava-se de um evento bastante esperado: o fotojornalista holandês Chas Gerretsen […]

Se o coração do trabalho artístico de Helena Almeida são o desenho e a pintura, a fotografia é o seu chão. O chão é um espaço que tomamos como dado; não o delimitamos, não pensamos sobre sua influência nas coisas, mas sua presença é constante e incontornável. Ele está sempre lá: é superfície que recebe […]

“Na lista de participantes selecionados para essa bienal, vi que boa parte vem de grupos historicamente oprimidos e trabalha com abstração ou com o próprio corpo. Como vocês pensam a fotografia e o vídeo em relação a isso?”, foi minha primeira pergunta para Grada Kilomba e Manuel Borja-Villel, que junto a Diane Lima e Hélio […]

Aos 92 anos, Mirella Ricciardi “caça imagens” há pelo menos 70. Era adolescente, ainda na terra natal, o Quênia, quando sua mãe deu a ela uma câmera para que estudasse fotografia, o que ela fez no início dos anos 1950, em Nova York. Em seguida passou a estagiária no estúdio parisiense do fotógrafo de moda […]

No primeiro semestre de 2023, a pesquisadora Claudia Calirman, que também é curadora, professora associada de História da Arte e chair do departamento de Arte e Música do John Jay College of Criminal Justice em Nova York, lançou seu segundo livro, Dissident Practices: Brazilian Women Artists, 1960s-2020s/Práticas Dissidentes: Artistas Brasileiras, 1960-2020. Em Nova York, o […]

Em novembro de 1978, a fotógrafa Rosa Gauditano, então com 23 anos, descia a rua Frei Caneca à procura do Ferro’s Bar. Conhecido na noite paulistana por ser frequentado por lésbicas e sapatões, o bar, localizado na rua Martinho Prado, era um dos poucos espaços para socialização, flerte e diversão entre mulheres. Incumbida de realizar […]

A exposição o seu reflexo na água, que abre amanhã em São Paulo na terceira edição da IMAGINÁRIA_festa do fotolivro, festival idealizado pela Lovely House Editora, traz mais de 40 fotolivros, zines e outras publicações com o tema da desobediência de gênero, infância LGBTQIAPN+ e outras dissidências que permeiam identidades não-normativas e historicamente marginalizadas. Talvez […]

Esse final de semana abre na cidade de Campinas, interior de São Paulo, uma exposição dedicada ao premiado fotógrafo brasileiro Yan Boechat. Há mais de 20 anos testemunhando conflitos armados, desastres ambientais, desigualdade e violência, em países como a Síria, Iraque, Afeganistão, Palestina, Ucrânia, Congo, Angola, Tunísia, Venezuela, Nepal, Etiópia e Brasil, a mostra destaca […]

Sidney Amaral foi um artista inquieto. Comprometido com a experimentação, o estudo e o aperfeiçoamento técnico, passou por diferentes linguagens e materialidades no desenvolvimento de um estilo singular. Suas obras provocam estranhamentos, com montagens sofisticadas das quais afloram erotismo, ironia, sensibilidade e crítica social. Amaral tinha a qualidade de acessar as profundidades da vida humana […]

Autor do importante livro A fotografia contemporânea (2018), o historiador da arte francês Michel Poivert é um renomado pensador das relações entre a fotografia contemporânea e a sua inserção no mundo das artes, discutindo principalmente o campo de atuação da fotografia contemporânea em torno de temas como o pós-colonialismo, a globalização e a reparação histórica […]

Uma das mais destacadas representantes da fotografia contemporânea argentina, Romina Ressia cria com seus retratos imagens refinadamente absurdas e anacrônicas. Nelas, seus retratados ganham protagonismo numa engendrada narrativa que justapõe a estética clássica da pintura europeia, a técnica moderna da fotografia e a inserção de objetos lúdicos contemporâneos. O resultado dessa perspicaz simbiose tecno-temporal é […]

O comercial da Volkswagen (VW) que usou inteligência artificial para ressuscitar Elis Regina (1945-1982), cantando em dueto póstumo com sua filha Maria Rita, deu o que falar, suscitando polêmicas e mobilizando os mais diversos afetos. As polêmicas mais relevantes orbitaram em torno da ética das imagens, colocando em questão a relação da família com sua […]

No dicionário Michaelis, artista é a pessoa que se dedica às artes ou faz delas meio de vida, como ator, bailarino, cantor, escultor, fotógrafo etc. Também é quem revela sensibilidade artística ou gosto pelas artes. As definições cabem no trabalho da baiana Helen Salomão, mas ela se diz “uma artista em parênteses”. A autodefinição de […]

Nascida na Terra Indígena Porto Lindo, município de Japorã (MS), em 1975, Sandra Ara Benites tem longa trajetória na pedagogia. Foi professora e atuou na gestão da educação pública no Mato Grosso do Sul, em Santa Catarina e no Rio de Janeiro, elaborando importantes reflexões, pesquisas e ensaios acerca dos desafios da educação indígena. Colaboramos […]

Esse ensaio é fruto de pesquisa e planejamento para a edição 2022 do Festival Getxophoto, sobre o tema Imaginar, e do acompanhamento da pesquisa de Marloes de Valk sobre os impactos ambientais das imagens em rede, desenvolvida como parte do programa de doutorado colaborativo entre The Photographers’ Gallery e o Centro para o Estudo da […]

Noite de 13 de junho de 2013: no programa Brasil Urgente, na Rede Bandeirantes, o apresentador José Luiz Datena mostrava-se transtornado com as manifestações populares contra o aumento nas passagens dos ônibus que aconteciam nas ruas de São Paulo. Enquanto criticava e adjetivava negativamente quem estava no ato, pediu uma enquete ao vivo. Veio a […]

Nascida em Porto Alegre, a artista visual Laryssa Machada seguiu uma vida de trânsitos. Atualmente vivendo entre Salvador e São Paulo, seus trabalhos giram em torno da construção da imagem decorpos dissidentes: LGBTQIA+’s, indígenas, afrodiaspóricos, povos da rua. Machada constrói imagens como rituais de descolonização, buscando novas narrativas de presente e futuro. “Fico pensando como […]

Os trabalhos fotográficos da artista paulistana Mônica Cardim têm em comum um mesmo ponto de partida: o legado filosófico da palavra ubuntu. De origem africana, o termo condensa uma cosmovisão crítica do indivíduo em relação a si mesmo, ao seu coletivo e à sua ancestralidade através da premissa “eu sou porque nós somos”. Na sua […]

Aos 18 anos, a fotógrafa gaúcha Daniele Espinosa (25) rompeu com a Assembleia de Deus. Mas ter vivido mais da metade de sua vida nos bancos da igreja a levou para uma questão: É possível romper também com as imagens desse tempo? Parecia difícil: como o pai era pastor e a mãe cristã, ao abrir […]

Em 1979, a fotógrafa Joan E. Biren, conhecida como JEB, publicou de forma completamente independente Eye to Eye: portraits of lesbians (Olho no olho: retratos de lésbicas), provavelmente o primeiro livro feito por uma fotógrafa lésbica documentando a diversidade da comunidade nos EUA. Financiado por JEB com a ajuda de alguns amigos, a primeira edição […]

O gosto de passado Num flagrante, a baiana vendedora de acarajé comercializa no Porto da Barra, famosa praia turística de Salvador, com o edifício Oceania ao fundo, numa tarde dos anos 1940 ou 1950. Como ela, diversas outras mulheres são fotografadas trabalhando em suas bancas pela cidade, assim como os pescadores no bairro da Ribeira […]

As interdições da pessoa humana que difere da norma branca têm sido atualizadas de forma a garantir às estruturas de controle do corpo uma suposta lisura atribuída à ciência e às tecnologias de monitoramento e de segurança. A captura da presença, seja pelo visual, pelo audiovisual, pela mensuração de temperatura, pela detecção de movimentos, dentre […]

Circulou recentemente pelas redes uma imagem da cantora Anitta, captada durante a gravação de um projeto audiovisual (possivelmente, um videoclipe), em que ela atuou junto a um modelo em uma cena de sexo oral, numa rua de uma comunidade da Zona Oeste do Rio de Janeiro. A gravação gerou polêmica nas redes. Mesmo que o […]

Desde meados dos anos 1970, Gretta Sarfaty recorre a diversas linguagens – fotografia, gravura, pintura, performance, vídeo – para estabelecer uma crítica das representações da mulher na sociedade. Lançando mão de argumentos da militância vigente na época ou da retomada do debate nas últimas décadas, não há dúvida de que cabe interpretar essa produção na […]

Recentemente, a internet foi tomada por supostas fotos da prisão de Donald Trump. Produzidas no Midjourney, uma plataforma de inteligência artificial, circularam intensamente pelas redes. As fotos eram tão convincentes quanto falsas e dispararam reação imediata da Associated Press, que as contestou publicamente, seguidas de bloqueio automático desse conteúdo no Twitter, Instagram e Facebook e, […]

Thereza Eugênia é uma dessas pessoas em que a vida e o ofício se entrelaçaram de tal maneira a tornarem-se uma coisa só. Não sabemos ao certo se foi a fotografia que propiciou suas experiências de vida, ou se seu circuito social e afetivo que possibilitou ser a fotógrafa que é. Parece ser um pouco […]

Em um cenário composto por um carpete azul marinho, paredes claras e uma cortina bege, Alice Yura, Kotaro Yura e Ykuo Yura estabelecem múltiplos olhares entre si. Mediados pela lente da câmera e pela impressão fotográfica, pai e avô, respectivamente, participam do projeto fotográfico desenvolvido pela filha-neta, também presente em cena sentada e vestindo um […]

O improviso das casas, a rotina diária de trabalhadores e trabalhadoras em busca do pão de cada dia, a ausência do poder público e a potência cultural nas bordas das cidades são assuntos onipresentes nas imagens do fotojornalista Leonardo da Silva Britto, 34, mais conhecido por onde passa só como Léu. O fotógrafo conta hoje […]

Em 2015 achei um pendrive no acostamento de uma rodovia enquanto caminhava à noite perto de São Paulo. Nele, fotos de um casal sem qualquer informação, a não ser o nome de um parque na Califórnia servindo de título de alguns dos arquivos, o que dava uma pista sobre o possível local de parte das […]

A Photo Poche, emblemática coleção de livros de bolso dedicados à fotografia,  acaba de completar 40 anos. Para celebrar a data, a sua icônica capa preta ganhou novas cores. Após ultrapassar a marca de 200 livros publicados, Géraldine Lay, atual diretora da coleção na Actes Sud, editora responsável pela publicação, conta que tem desejos de […]

Quem não notou a presença obstinada daquele homem de cabelos compridos, portando uma câmera, às vezes duas, sempre na cola de Lula? Na campanha, nos discursos de vitória e na solenidade de posse, o fotógrafo Ricardo Stuckert chamou atenção pela liberdade com que atravessava os protocolos dos eventos, pelo modo como posicionava a lente a […]

Nos últimos anos, ao circular pelos mundos deste planeta, tenho reparado em algo que é importante para mim desde criança: plantas de crescimento espontâneo. Cresci entre duas cidades da Amazônia: Santarém e Manaus. Nesses espaços urbanizados, convivi com diversas espécies vegetais que, em geral, não têm utilidade para as pessoas, e por isso são chamadas […]

Ocupando três galerias do segundo andar da Pinacoteca Luz (SP), a exposição Lenora de Barros: minha língua apresenta cerca de 40 obras da artista realizadas entre 1975 e 2022 e um trabalho inédito instalado na sala central da mostra. No vídeo A Cara. A Língua. O Ventre , dividido em três partes, a artista utiliza […]

Eustáquio Neves, ou José Eustáquio Neves de Paula nasceu em Juatuba, Minas Gerais, em 1955. Descendente de ancestrais escravizados, tornou-se técnico de química industrial. A lida com laboratório e químicas o levou ao ambiente analógico da fotografia. Certo dia foi ver uma exposição de Arthur Bispo do Rosário. Deu-se uma catarse. As obras que justapunham […]

Diante do fundo com a aplicação da identidade visual do novo governo, estão organizadas duas fileiras. Na frente, no centro, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva e seu vice, Geraldo Alckmin. À esquerda de Alckmin está Anielle Franco e à direita de Lula está Sônia Guajajara. Na primeira fileira se destacam as presenças de […]

Na origem destas linhas está o desafio de pensar o valor da imagem na passagem do século 20 para o 21 à luz da obra de Jean-Luc Godard. É um assunto enorme, ao qual venho me dedicando (entre outras coisas, evidentemente, como sói acontecer na vida de uma pesquisadora multitarefas) ao longo dos últimos 15 […]

Os últimos dez anos de ascensão y aceleracionismo digital trouxeram à nossa sociedade dinâmicas jamais vistas de comportamento social por meio das imagens, dos sistemas de comunicação y, assim, da estética gerando um novo fluxo global de produção imagética devido a democratização de ferramentas/dispositivos impulsionada por estratégias de consumo. Sim, o que filósofos, teóricos, futuristas […]

Em 1972 o escritor e crítico de arte John Berger (1926 – 2017) publicou o clássico livro de ensaios Modos de ver, baseados na série televisiva inglesa de mesmo nome escrita e apresentada por ele. O livro revolucionou a crítica de arte ao apontar as estruturas de poder presentes no processo de criação de imagens. […]

Quando minha família se mudou para Contagem, em 1973, tratava-se de uma cidade-dormitório onde foi possível ter a sonhada casa própria. Vivi ali dos seis aos 19 anos e depois por mais alguns meses espaçados, antes de migrar para São Paulo, aos 22. Lembro do sacrifício que meus pais fizeram para que eu continuasse estudando […]

O vocabulário visual do fotógrafo marroquino Seif Kousmate (1988) usa a fotografia como um elemento no seu processo de contar histórias. Autodidata, começou a fotografar tarde, como ele mesmo diz: “apenas aos 26 anos”, ao abandonar uma carreira como gestor de projetos na engenharia civil. Seif viu na fotografia um meio de se conectar a […]

“Tá ligado?” é uma gíria que revela a origem paulistana da fotógrafa Fernanda Souza, 27. Nas conversas, no rolê e nas articulações que faz, a expressão não sai da boca dela. Cria do Grajaú, periferia no extremo sul da capital paulista, ela diz que se ver como profissional de foto nunca foi natural para ela. […]

Vivemos numa pandemia de imagens forjadas por uma sociedade descartável, cujo efeito é o esquecimento. Por este ângulo, o excesso de informação e a velocidade com que nos são mostradas no presente imediato minam qualquer possibilidade de experiência. Desse modo, a temporalidade do nosso agora, em que tudo é fugaz e permanente, altera as formas […]

“O que vocês estão sentindo hoje?” “Tédio”, diz um menino. “Sono”, fala outro com a mão segurando o queixo. “Além disso, quais outros sentimentos?”. As perguntas são de José Lucas (20), fotógrafo brasiliense que tem visitado salas de aulas de todo país para documentar os efeitos da pandemia na educação pública. Diante das turmas, Lucas […]

Sentada em uma praça no centro do Recife, perto de um movimentado mercado público, e de ruas igualmente movimentadas numa sexta-feira, espero a chegada de Jailson, Jefferson (conhecido também como “Cara de Gato”, maneira como se apresentou para mim) e Fagner, com os quais conversaria a tarde inteira. Aqueles três homens tinham uma coisa em […]

Shadow Over Shadow não é uma homenagem ao cinema noir (embora seja isso também); não é um storyboard ou uma fotonovela. Para além de uma história policial contada com imagens de arquivo e textos que formam um roteiro lacunar, o que o novo livro de Vitor Casemiro articula é a própria experiência do cinema. “Aqui […]

Ouvi dizer que, quando William Klein veio ao Japão para fotografar Tóquio, na primavera de 1961, começou a disparar a câmera no instante em que pôs os pés na escada de desembarque do avião. De fato, deve ser desse momento a foto em plongée, quase no meio do livro Tóquio, registrando uma verdadeira muralha composta […]

Enquanto escrevo este texto, amigos me enviam mensagens para irmos visitar, num município ao lado um campo de cerejeiras (sakuras) que terão sua esperada floração no mês de julho, atração de destaque de um grande festival nipo-brasileiro. Receio ter que recusar e culpo as responsabilidades, mas algo em mim deixa claro que não irei por […]

Em 1972, no auge da ditadura militar, surgia no Brasil uma trupe de visual extravagante, que unia dança, teatro, música e humor – os Dzi Croquettes. O nome foi inspirado no grupo americano The Crocketts, mas prontamente adaptado ao famoso salgadinho brasileiro. O que começou como uma reunião de amigos logo se profissionalizou com a […]

Um país devastado e uma população miserável, porém liberta da tirania, afastada da barbárie, sem medo de bombas sobre suas cabeças, começando a reconstrução. Um breve passar de olhos pode identificar somente a tristeza e o desamparo, entretanto havia esperança nos olhares captados pelas lentes fotográficas. Aquele era o primeiro verão de liberdade na Itália. […]

Setembro começou com a polêmica em torno da premiação da obra Théâtre D’opéra Spatial de Jason M. Allen, na Colorado State Fair, nos Estados Unidos, por ter sido inteiramente feita no Midjourney, um ambiente para desenvolvimento de imagens com Inteligência Artificial que “traduz” textos em imagens. A polêmica retoma debates que beiram o anacrônico, e […]

Poderia começar esse texto fazendo uma contextualização histórica sobre como as fotografias de família tradicionalmente foram produzidas para circular no ambiente doméstico, particular. Esse tipo de memória, quando é possível tê-la, é costumeiramente revisitada em contextos afetivos, em busca de semelhanças entre gerações ou para relembrar tempos outros e rituais específicos de passagem da vida. […]

Quantas vezes não houve excesso de bagagem na viagem de volta por causa dos livros?  Para quem vive da pesquisa, livrarias e museus mundo afora se tornam lugares de peregrinação. E quando já não encontramos todas as repostas num único deus, todas as escrituras se tornam potencialmente sagradas. Quanto menos dogmática é a busca, mais […]

Há pouco mais de uma década, os artistas Bárbara Wagner e Benjamin de Burca vêm realizando, juntos, uma das mais singulares produções artísticas do cenário contemporâneo brasileiro. Wagner e de Burca – ela brasiliense radicada no Recife e ele irlandês radicado na Alemanha – conheceram-se em 2010, quando Bárbara cursava um programa de mestrado em […]

Como começar a falar sobre o Mauricio Lissovsky? Na apresentação do corpo docente da página da Eco/UFRJ, Mauricio é historiador, redator e roteirista. Entre as alunas, alunos e alunes, da graduação ao pós-doutorado, ele é orientador, mestre e interlocutor; para os amigos e amigas, é um grande companheiro, generoso, criativo e bem-humorado. Para sua querida […]

Não dá para se esperar pouco de uma mostra que nasceu com a ambição de reerguer a imagem de um país colapsado pela Segunda Guerra e culturalmente em ruínas. Fundada em 1955, grande parte com a missão de dissociar a Alemanha da sombra do Nazismo, a documenta de Kassel se tornou rapidamente o evento de […]

Em entrevista de 2018 sobre seu último documentário, Visages, Villages, a cineasta belga Agnès Varda disse: “Queríamos fazer um filme para fazer o público adorar as pessoas que filmamos. Queríamos compartilhar a empatia que tivemos por eles. (…) É apenas conhecer gente, compartilhar quem somos.” Impregnado por esse sentimento, hoje venho aqui escrever não somente […]

Fernanda, Nas últimas semanas passei um bom tempo olhando suas fotos e colagens, tentando encontrar o tom da escrita e uma estrutura para organizar minhas impressões sobre o seu trabalho. Depois de algumas tentativas que me deixaram insatisfeita, achei que a simplicidade de uma carta seria a opção mais feliz. Essa leitura das suas imagens […]

A fotógrafa espanhola Cristina de Middel foi recentemente nomeada a nova presidenta da agência Magnum, um processo que se iniciou em 2017, quando foi indicada e aceita na agência. “Suponho que por falta de experiência eu disse sim e também porque eu gosto de desafios e acredito que eu tenho a energia para me dedicar […]

Eu já tinha visto as fotografias de Dayanita Singh, mas só a conheci em 2011, na Índia. Durante esse primeiro encontro, Dayanita dedicou um tempo a me mostrar parte de seu trabalho. Isso aconteceu no estúdio em sua casa – no local a que ela se refere como “meu vilarejo em Goa” –, que fica a uma […]

Peter Magubane faz parte de uma geração excepcional de fotógrafos sul-africanos formada a partir do início da segunda metade do século 20. São profissionais que se aproximaram da fotografia considerando-a, principalmente, como um potencial modo de resistência e combate ao regime de segregação que se tornava cada vez mais brutal naquele período na África do […]

No princípio, não era a palavra. Ou pelo menos não a que conhecemos, a que nos foi imposta, que impõe categorias limitantes e despreza complexidades. Antes da “costela-de-adão”, talvez fosse só imagem. Imaginar a natureza antes da taxonomia moderna – portanto, antes da transferência de artificialidades eurocêntricas para o que é natural – é um […]

Um dia, por trás do rio das capivaras, foi visto um ser luminoso que nasceu do rebuliço das águas salgadas. Flutuando nas águas doces de capibarybé, o grande dragão trazia a ira do fogo em sua boca. Guia dos jangadeiros, convocava a fuga e incendiava o peito, como velas ao vento de quem o seguia […]

Um homem negro que registra seus iguais com uma máquina fotográfica é uma conquista. A sub-representação da arte preta brasileira em coleções, museus, galerias, festivais, exposições, publicações e curadorias evidencia que o domínio da produção branco-brasileira persiste. Se esse preto é o filho de uma lavadeira e de um estivador, origem que ele faz questão […]

Como as imagens de representação do cotidiano de um lugar permanecem no tempo e atravessam séculos desde a sua produção até a contemporaneidade? Por que essas figuras são tomadas como um verdadeiro “retrato” do que era aquele lugar há, pelo menos, dois séculos? Isso acontece porque essas imagens resistiram ao tempo ou porque a posição […]

No ano que marca os 200 anos da independência do Brasil de Portugal – independência formal do colonizador europeu que ocupou à força esta porção do mundo já habitada por muitos outros povos –, é importante atentar para a memória que se possui daquele tempo no país. Memória informada, em importante medida, pelas pinturas, desenhos […]

O advento do digital nos trouxe uma mudança de paradigma no qual a função essencial de testemunho da fotografia foi significativamente comprometida, em parte pela emergência de imagens sintéticas que podem, de forma convincente, representar pessoas e lugares que nunca existiram. No entanto, este ensaio foi escrito antes da invasão da Ucrânia pela Rússia, quando […]

  Na semana em que o exército russo se retirou parcialmente de localidades próximas a Kiev, quando vieram à luz as imagens mais difíceis de se ver da guerra até agora, mostrando mortos civis e militares, conversei com o fotógrafo, curador e historiador da arte britânico Julian Stallabrass sobre fotografia de guerra a partir do […]

Lançado no início do ano, o livro Fotógrafas Brasileiras, Imagem Substantiva, da antropóloga e pesquisadora Yara Dines, surge como uma importante obra de referência sobre a participação das mulheres na história da fotografia brasileira. O livro apresenta o perfil 60 mulheres com atuação nos séculos 20 e 21, um conjunto variado de olhares e diferentes […]

A cineasta e artista visual Janaína Wagner fala sobre o seu recém-lançado curta-metragem Curupira e a máquina do destino, que dialoga com o filme Iracema, uma transa amazônica (1974), de Jorge Bodanzky e Orlando Senna. Realizado em 2021 em Realidade, uma localidade na beira da Transamazônica, o filme mostra o encontro ficcional entre a Curupira […]

As compilações publicadas nas duas primeiras décadas deste século 21 contribuíram significativamente para o aumento da atenção aos fotolivros no mundo inteiro. O que ocorre é que essas antologias são tão importantes como propulsoras de interesse quanto sintomáticas das questões geopolíticas que nos afligem. Produzidas majoritariamente por críticos e historiadores europeus, as mais conhecidas coletâneas […]

Antes que os impactos econômicos da invasão da Ucrânia reverberassem pelo mundo, seu sentido moral já nos implicava. Enquanto as tropas russas ainda cercavam o país, o que sinalizava a importância desse conflito – este, em meio a tantos outros – era o espaço dedicado a ele pelos jornais. Se não era prudente que as […]

Realizado durante a pandemia, o fotolivro No encontro tudo se dilui, do artista Fe Avila, reflete uma visão muito pessoal dos momentos de isolamento social forçado pelos quais passamos desde 2020. Usando uma câmera analógica, Avila fotografou, através da tela do computador, amigos e conhecidos em performances dirigidas remotamente por ele. “Os corpos tinham se […]

  “Tenho dificuldade em olhar para essas fotografias sem ficar crispada, por causa das lembranças e da raiva que provocam em mim. Mas preciso olhar. Preciso me lembrar, como você também precisa. Porque elas são a história acontecendo. Goste ou não goste, você não tem como se esconder do olho da câmera.” Myrlie Evers-Williams, prefácio de […]

  Prevista para novembro do ano passado, a 13ª edição dos Encontros de Bamako teve sua realização adiada para outubro de 2022. Desde 1994, o evento, organizado pelo Ministério da Cultura de Mali e pelo Instituto Francês, tem como missão proporcionar trocas entre fotógrafos africanos e da diáspora. A chamada Bienal Africana de Fotografia terá, […]

Em março de 2019 Tamara Lanier entrou com uma ação contra a Universidade de Harvard e o Museu Peabody por “apropriação, posse e desapropriação indevidas de imagens fotográficas” de seus ancestrais escravizados, Renty Taylor e Delia, filha dele. Depois da morte de sua mãe em 2010, Lanier começou a pesquisar informações sobre Papa Renty. Uma […]

  Nem Marcos nem Kelvin estudaram fotografia: um é designer gráfico e o outro jornalista. Só que juntos formam a dupla Mar + Vin, um casal criativo que desconhece fronteiras quando se trata de imagens de beleza e moda. O duo está desafiando o status quo da cena da moda brasileira pela autenticidade, empurrando a […]

  Somos seres falantes e políticos. Assim Aristóteles definiu aquilo que de mais abrangente identificava os humanos, e que garantia também sua organização em coletividades. Mas os bárbaros, isto é, aqueles que não falavam o grego, foram excluídos dessa condição política porque, segundo o filósofo, tinham uma natureza semelhante à do escravo (A Política). O […]

“As histórias e as imagens de mulheres negras me interessam para entender quem eu sou, de onde eu venho e como é que as coisas acontecem para mim”, nos conta a artista Val Souza a respeito do projeto Vênus, selecionado na Bolsa ZUM de 2020 e finalizado em novembro desse ano. O trabalho final é […]

    View this post on Instagram   A post shared by Brasil Fede Covid ??? (@brasilfedecovid) No dia 17 de outubro deste ano, um vídeo mostrando um grupo de pessoas revirando a caçamba de um caminhão de lixo e latas com restos de comida em busca do que se alimentar viralizou nas redes sociais. […]

  Ainda em meio à pandemia, o ano de 2021 foi marcado pelo retorno gradual às exposições tradicionais em instituições de arte – de mostras individuais, como a de Antonio Dias, no Instituto de Arte Contemporânea (SP), a coletivas, como a Bienal de São Paulo. Seguiram fortes também as criações online, como a de Nuno […]

A história do manto tupinambá é marcada pelas imagens. Vejo a nossa cultura como um pote jogado num lajedo, os pedaços espalhados em tudo o que é lugar. Agora temos de montar feito um quebra-cabeça. Nós temos o manto na memória dos nossos cantos. Através deles, conseguimos reconstruir nossa identidade, entender um pouco a nossa […]

  Uma das principais referências da fotografia brasileira e latino-americana, o fotolivro Viagem pelo fantástico, do fotógrafo e historiador da fotografia Boris Kossoy comemora 50 anos com uma segunda edição. Lançado em 1971, o livro explora de forma pioneira uma gama de possibilidades de construção de narrativas por meio de imagens, emprestando ideias e estratégias […]

Desde 2019 a fotógrafa Melissa de Oliveira, de 21 anos, vem documentando os becos, as ruas e o cotidiano dos moradores do Morro do Dendê – uma das maiores favelas da Ilha do Governador, localizada na zona norte da cidade do Rio de Janeiro. Atenta ao apagamento histórico e a visibilidade da comunidade onde mora, […]

  O próprio título da mostra de Alfred Jaar, O lamento das imagens, já indica que a fotografia está no centro do debate. Desde o início da carreira do artista, problemas sobre a produção e a circulação de imagens e estratégias de representação ocupam lugar privilegiado em sua poética. Para ele, o problema não incide […]

  O TikTok, aplicativo chinês de propriedade da ByteDance, chegou em setembro de 2021 a 1 bilhão de usuários. Em um ano, entre 2020 e 2021, cresceu 45% e tornou-se “o lugar” para se estar durante o isolamento social. O TikTok é a mais maquínica das redes. Não por acaso a primeira coisa que oferece é o […]

  A quem pertence a fotografia? Quem tem direito à imagem? Quais corpos merecem ser fotografados? Essas são perguntas que ecoam em mim. Talvez eu nunca consiga respondê-las, mas tenho buscado caminhos para ao menos entendê-las. Percebo que se torna impossível analisar o acesso à imagem sem compreendê-la como um campo em disputa pela construção […]

Toda vez que visitamos uma exposição temporária temos a certeza de que dali a poucas semanas, ou meses, encontraremos no mesmo espaço tudo e qualquer coisa, menos o que ali vimos. Essa renovação programada e efêmera, essa temporalidade circunstancial característica do evento de arte no contemporâneo, procura modos de resistir justamente ao fato de não […]

“A fragilidade gelatinosa do seu pré-roteiro acumula situações sempre previsíveis ou simplesmente gratuitas (…) os truques ginasianos e absurdos de sua sinopse, o equívoco básico de sua concepção, o vício colonizado e ubíquo azedando mais um vácuo absoluto no que deveria constituir seu núcleo. O plano estrutural do seu documentário é selvagemente reacionário (…) falta-lhe […]

Durante a maior parte da pandemia, os motoristas do Google Street View foram, ao que parece, trabalhadores essenciais. Enquanto os casos de covid-19 disparavam nos Estados Unidos, em março e em novembro, os prestadores de serviço do Google seguiam para o trabalho. Seu papel, não muito distinto daquele dos entregadores da Amazon ou do Uber […]

  Ser um país colonizado tem consequências diretas em todas as áreas, algumas óbvias, como nossa herança racista, elitista e segregadora. Mas determinadas implicações são mais sutis e influenciam nossa forma de pensar. Reflito sobre isso ao observar a difusão do termo pós-fotografia, suposto conceito germinado no final da década de 1980 e que, nos […]

  Generalização Bancos não são como guarda-volumes em que os objetos guardados devem permanecer intactos. Aquilo que se deposita numa conta bancária não se define por sua materialidade. Isso significa que não existe ali o “meu dinheiro”, existe um valor que o banco não apenas guarda, mas faz circular e multiplicar. A moeda não tem […]

  Em 2011, o artista belga Francis Alys fez um filme em Cabul, capital do Afeganistão, chamado Enrolar-Desenrolar. Ao longo de pouco menos de vinte minutos, a câmera segue dois meninos afegãos que brincam com duas bobinas de filme pelas ruas poeirentas, acidentadas e pobres da cidade. Um deles empurra continuamente uma das bobinas com […]

  Em seu livro Los Gestos, Fenomenología y Comunicación, editado pela Herder em 1994, o filósofo tcheco naturalizado brasileiro Vilém Flusser chamou de gesto fotográfico o período de busca empreendido pelo fotógrafo ao redor da cena a ser fotografada. Para Flusser, essa busca pela iluminação, composição e ângulo perfeitos, capazes de evidenciar o tema que o […]

  Hrair Sarkissian desenhou o trajeto do voo de uma ave migratória e constatou que era a representação exata de um nó de forca. Construiu um modelo em pequena escala do edifício onde passou a maior parte da vida, em Damasco, e depois, durante sete horas, esmigalhou-o com uma marreta, com pausas para fotografias depois […]

Não é comum que as fotografias adquiram vida própria, tornando-se mais conhecidas do que seus autores. No caso da obra de Lita Cerqueira, esse fenômeno é recorrente. Diante de várias das imagens que a fotógrafa realizou ao longo de mais de 40 anos, sente-se uma profunda sensação de familiaridade, que pode derivar tanto da capilaridade […]

Em uma tarde de inverno do ano de 2013, nas escadarias do Theatro Municipal do Rio de Janeiro, avista-se um homem negro de sorriso largo, com olhar e ouvidos atentos diante de uma manifestação popular. Ele vestia um colete abarrotado de bolsos, sobrepondo uma camisa social, calça jeans e tênis, usava um bracelete com búzios […]

Do alto de seus mais baixos índices de popularidade, Bolsonaro levantou sua audiência nas redes com uma foto de sua mais recente internação hospitalar. Retrato a um só tempo escatológico e messiânico, revelava o corpo seminu do presidente coberto por eletrodos e o seu rosto, de olhos fechados e sorrindo placidamente, apesar de atravessado por […]

  Desde 1839, a cultura ocidental condicionou a população a ver sob os termos das imagens fotográficas. No entanto, esse condicionamento não tem sido homogêneo. Basta-se examinar os discursos que permeiam a fotografia para tomar consciência das fissuras que interrompem continuamente sua prática. Então, uma das principais dicotomias que continua a influenciar o debate histórico, […]

Começa hoje em Arles, no sul da França, a 52ª edição do festival Encontros da Fotografia, um dos maiores eventos do gênero no mundo. O cancelamento da edição de 2020 por conta da pandemia da covid-19 coincidiu com a troca do diretor do festival, agora nas mãos do franco-alemão Christoph Wiesner, que deixou a direção […]

  À luz da hipervisibilidade digital, do legado dos movimentos abolicionistas e sociais e dos efeitos das políticas afirmativas, sobretudo no sistema educacional brasileiro, um debate ganhou destaque na produção artística e cultural contemporânea: a ausência e a presença de artistas negrxs, indígenas e dissidentes nos circuitos institucionais do país. Tendo como ponto de partida […]

  Inteligência Os sistemas de coleta e análise de informações que apoiam decisões de guerra e investigações policiais são conhecidos pelo simpático nome de “inteligência”. Eles trazem a promessa de intervenções mais justas, cirúrgicas, pouco sangue derramado, sequelas mínimas. As tecnologias da imagem e da comunicação não são apenas úteis a esse campo: conforme a […]

O projeto GH, Gal e Hiroshima, da dupla de artistas brasileires Rodrigo Pinheiro e Gal Cipreste Marinelli, foi o vencedor do principal prêmio da bolsa PHmuseum 2021 Photography. Segundo o júri responsável pela escolha, o trabalho “representa uma ode à poética da diferença expressa através de constelações inter-relacionadas de significantes gestuais – pedras e saltos, […]

    Há duas décadas, o trabalho fotográfico de Ahlam Shibli tornou-se um dos mais contundentes e perspicazes do cenário artístico contemporâneo. Sua obra foi exibida internacionalmente, em exposições individuais e coletivas. Nascida em 1970, na Palestina, Shibli produziu diferentes séries de fotografias tendo como preocupação central as contradições implicadas na noção de lar. Para […]

  Lançado recentemente, o livro Hans Ulrich Obrist: Entrevistas brasileiras vol. 2 (editora Cobogó), reúne 30 conversas do curador suíço com artistas, antropólogos, músicos, cineastas e outros pensadores que construíram suas trajetórias no Brasil a partir da década de 1980. As conversas para este segundo volume aconteceram entre 2014 e 2020, com nomes como Luiz […]

  Há mais de cinco décadas a artista gaúcha Vera Chaves Barcellos (1938) vem construindo uma obra interessada na vocação experimental da imagem e na expansão dos limites da linguagem fotográfica. Com uma híbrida atuação entre gravura, fotografia, vídeo e instalação, Barcellos explora relações entre original e cópia; serialidade e repetição; movimento e fixidez; ficção […]

A exposição Fotoclubismo: Fotografia Modernista Brasileira – 1946–1964, aberta no último final de semana no MoMA de Nova York, marca a despedida da curadora Sarah Meister do departamento de fotografia do museu, onde esteve nos últimos 20 anos. Ela agora se prepara para assumir a diretoria executiva da Fundação Aperture. Fotoclubismo apresenta as experiências criativas […]

    O último dos fotógrafos brasileiros da geração modernista partiu. O longevo, irrequieto, criativo e iconoclasta German Lorca nos deixou órfãos de suas histórias repletas de humor e muita vivência na véspera do Dia das Mães, no último 8 de maio, faltando apenas 20 dias para completar 99 anos. A história da família de […]

  Isso foi em 1950 ou 1951. O maestro Heitor Villa-Lobos entrou em uma das turmas do Conservatório Nacional de Canto Orfeônico no Rio de Janeiro, colocou uma fotografia no quadro e perguntou aos alunos: “e então, que música ela toca?”. Não era a primeira vez que surpreendia os estudantes com uma proposta inesperada. Gostava […]

  Você já deve ter ouvido o termo fotofilme. Mas você sabe dizer o que são fotofilmes? Talvez já tenha assistido algum e não tenha se dado conta que era um fotofilme, já que essa nomenclatura não é tão difundida no meio da fotografia como os fotolivros são. Fotofilmes são uma modalidade de apresentação de […]

  O MoMA de Nova York expõe dois dos primeiros trabalhos da artista Carrie Mae Weems. Realizadas entre 1995 e 1996, as séries From Here I Saw What Happened (Daqui eu vi o que aconteceu) e I Cried (Eu chorei) confrontam a complexa história da fotografia americana. Em ensaio publicado no site da revista Aperture, […]

  Em dezembro de 2020, Leo Índio, primo dos filhos de Bolsonaro, publicou em uma de suas redes sociais um meme com uma montagem feita a partir da emblemática foto de Evandro Teixeira, que mostra um estudante indo ao chão enquanto é perseguido por dois policiais. A foto original foi feita em 1968 durante uma […]

  Um ano atrás, Beeple já era um nome recorrente nas comunidades de design digital da Internet. Sua popularidade foi construída em cima de uma série de imagens que vem produzindo diariamente desde 2007, e multiplicada pelo uso dos video loops que publicava online – sempre em creative commons – por VJs iniciantes. A essa […]

  Lançado no final de 2020, o livro Uma história mundial das mulheres fotógrafas (Une histoire mondiale des femmes photographes), das autoras Luce Lebart e Marie Robert, nasceu da percepção da dupla de que as mulheres estão muito mal representadas na história da fotografia. “Desde o início quis descentralizar nossa abordagem a fim de abri-la […]

Quando vi essa imagem pela primeira vez indaguei: o que estaria pensando tão bela jovem? O ano era 2014 e eu era uma das alunas em um curso orientado pelo Renato Araújo, professor e pesquisador em artes africanas e afro-brasileiras. As aulas tinham o intuito de elaborar ideias sobre o histórico das estéticas e contextos […]

  Há uma febre de aplicativos para tridimensionalizar, colorizar, animar fotos antigas e dar “vida” ao passado. Loopsie, Colorize e Deep Nostalgia são alguns deles. Todos funcionam bem. Rápidos e fáceis de usar, escondem um meticuloso trabalho com Inteligência Artificial. Acontece, porém, que a história tratada como gadget é um problema. Os resultados obtidos usando […]

A poeta Audre Lorde faz, em seus escritos, um recorrente chamado às mulheres – em especial, às mulheres negras, mas também a quem mais sentir-se socialmente imobilizado – para que falem sobre aquilo que lhes afeta e importa. Para que narrem as próprias vidas e afirmem o que desejam delas, desse modo transformando silêncio social […]

Os estúdios de fotografia no Brasil Imperial, na segunda metade do século 19, nos legaram imagens que nos permitem conhecer os rostos de crianças, homens e mulheres que viviam sob o jugo da escravidão. Os registros fotográficos de tipos humanos de ascendência africana feitos nesse período vêm sendo alvo de investigação de um número expressivo […]

12 de fevereiro de 2021. Uma notícia se espalhou como um rastilho de pólvora: o mais querido dos fotógrafos brasileiros acabara de partir para o fundo infinito. Metáforas à parte, Luis Humberto Miranda Martins Pereira, nascido no Rio de Janeiro em 1934, faleceu esta madrugada em Brasília. Um dos maiores nomes da fotografia brasileira da […]

  A imagem não é apenas informação de primeira mão. Ela, ao mesmo tempo que informa, produz conteúdo que se expressa por meio dos artifícios de cena, das montagens, dos estilos, dos adereços e dos detalhes cuidadosamente arquitetados. Nesse sentido, e como mostra o autor argentino Alberto Manguel, as imagens são atos, “propostas narrativas”, que […]

O vermelho é a coisa mais maravilhosa e terrível no universo físico. Ele é a nota mais feroz, a luz mais intensa, o lugar onde as paredes deste nosso mundo são mais finas e algo queima através delas. G. K. Chesterton   Meu interesse por lagos de sal começou em 1968, com meu trabalho Mono […]

A pandemia do coronavírus é também uma pandemia de imagens. Nela se consolidou um novo vocabulário visual, fundado em estéticas da vigilância e do repertório da ciência. Ao longo do ano, naturalizamos experiências culturais que até o início de 2020 nos eram estranhas ou no mínimo raras. Da computação gráfica que se tornou a identidade […]

Você é bem-vindo em seu retorno a si mesmo. Que preto seja sinônimo de glória. O álbum visual Preto é rei, de Beyoncé Knowles-Carter, é uma sequência de videoclipes das músicas de O rei leão: o dom, disco criado como trilha sonora da nova versão do filme O rei leão (2019), de Jon Favreau. Preto […]

Não coleciono nada, mas tenho em casa um pequeno universo de coisas antigas. Algumas são minhas desde sempre, algumas foram herdadas, outras foram presentes, e há também aquelas que foram encontradas em antiquários ou mercados de pulgas. Supomos que toda antiguidade seja mediadora de uma nostalgia. Mas nostalgia de quê? É certo que alguns desses […]

No início de agosto deste ano, Beirute foi atingida por uma explosão na área portuária da cidade. Uma tragédia com quase 200 mortos e 5 mil pessoas desabrigadas, entre elas a fotógrafa Lara Tabet. No Brasil para uma residência artística de apoio a artistas libaneses, Lara conversou com a ZUM e contou como foi estar […]

Todo regime político se cerca de registros oficiais na busca de perpetuar a sua memória. Todo regime político utiliza tradições e convenções iconográficas capazes de produzir efeitos instantâneos, porque pautados em associações visuais bastante imediatas. Um céu aberto denota esperança; um soberano com a mão apoiada num pergaminho é logo relacionado àquele que governa tomando […]

Em 25 de maio de 2020, George Floyd – homem negro e norte-americano – foi detido por um grupo de quatro policiais brancos quando conversava com dois outros homens em uma esquina qualquer de Minneapolis, estado de Minnesota, Estados Unidos. A abordagem fora provocada por uma denúncia de que ele teria comprado cigarros em um […]

  No seu (ou nos seus nomes) encontra-se uma das chaves do mistério da sua existência. (Mãe Stella de Oxóssi) 1 – A capa do livro O genocídio do negro brasileiro: processo de um racismo mascarado (2017), de Abdias Nascimento (1914-2011), é um dos exemplos mais interessantes, mas não o único, de uso da fotografia […]

  Imagine uma deusa. Mentalize uma rainha. A pele é escura, o cabelo é negro. Untada com loção Jergens, ela é dona de uma beleza espetacular. Em torno de seu pulso adorável, há uma simples tira de prata, como dois rios que se encontram num delta. Suas curvas são ideais, seus olhos, apertados e severos; […]

  Conheci Arlindo Machado na República das Letras. Caminhávamos para o final dos anos 1970, e eu estava às voltas com a escritura de um artigo sob o título de “Apontamentos para a questão do ícone. A dimensão do concreto”, que, pouco depois, em 1980, foi incorporado no meu primeiro livro Produção de linguagem e […]

  O novo James Bond foi indicado por Inteligência Artificial (IA). O eleito foi Henry Cavill, ator britânico que ficou famoso com o papel de Super-Homem em Batman vs Superman: A Origem da Justiça (2016). É o primeiro caso de “casting assistido” por uma IA e leva a assinatura da Largo Films, braço cinematográfico da […]

A influenza que entrou para a história como “gripe espanhola” foi a pandemia mais avassaladora do século 20. Grassando em um território já combalido pelos quatro anos da Primeira Grande Guerra, estima-se que tenha sido responsável pela morte de 20 a 50 milhões de pessoas entre os anos 1918 e 1919. O vírus ganhou esse […]

  Assim como esperamos que a arte seja pendurada em limpas paredes brancas quando entramos em museus ou galerias de arte contemporânea, também aprendemos a esperar que fotolivros apresentem imagens uma a uma em páginas brancas. A maior parte do design de um fotolivro vai para a capa e tende a não “interferir” no resto […]

De 2005 até o começo deste ano, o Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo (MAC USP) abrigou parte da coleção de arte do Banco Santos, amealhada pelo ex-banqueiro Edmar Cid Ferreira. A coleção, transferida para a massa falida do banco, reúne 1597 obras de arte moderna e contemporânea, incluindo preciosidades fotográficas, como […]

  Aquela coisa: Vania Toledo conhecia “todo mundo”. A combinação de uma personalidade carismática, a mente rápida, o humor afiado e a risada inconfundível. Com muito charme e uma Yashica na mão, abriu portas e oportunidades para traçar uma trajetória única e original, em que vida e obra se atravessam, tendo como resultado um recorte […]

1. Ao longo dos anos adquiri alguns livros sobre o interpretar o trabalho de fotógrafos que impactaram sua geração – entre eles está o Sobre fotografia, da escritora americana Susan Sontag. Dela é a observação: a fotografia é o inventário da mortalidade. Levando isso em conta, penso que, na arte fotográfica, a confirmação da finitude, […]

  para Arlindo Machado   O termo pós-fotografia tem sido utilizado por artistas, críticos e curadores para designar um contexto em que a fotografia avança sobre as fronteiras que, ao longo de sua história, pareciam defini-la. De modo geral, a revolução digital é apontada como motor desse deslocamento. A expressão foi, muitas vezes, uma resposta […]

Na segunda metade de 2010, o artista Jimmie Durham – nascido nos Estados Unidos, em 1940, de origem Cherokee – passou alguns meses no Brasil. Durante essa estada, elaborou e expôs, na 29a edição da Bienal de São Paulo, o que chamou de Centro de pesquisa sobre a normalidade brasileira. [1] Trabalho que pode ser […]

Por todo o mundo, exposições foram fechadas, suspensas e adiadas por causa da pandemia do novo coronavírus. Com as instituições de portas cerradas, o impacto na economia da cultura tem sido devastador, e já é possível acompanhar cortes, demissões, licenças não remuneradas e reduções de salários em toda a cadeia de trabalhadores culturais. E no […]

Ao comemorar 60 anos, Brasília tem a oportunidade de se inspirar nos movimentos antirracistas e anticoloniais que, mundo afora, têm contestado a monumentalidade da história oficial, para se confrontar com a memorialização do colonialismo em sua própria paisagem urbana. Ao invés de eventos comemorativos que reiteram histórias oficiais, celebrando a cidade como marco bandeirante da […]

  Nay, Que troca grandiosa você proporciona, seus olhares caminham entre todos os elementos. Quando vejo suas fotos o peito venta, os pés pisam firmes no chão de terra a fim de recuperar raízes, a alma aquece e a vontade é desaguar e seguir fluindo. Antes de escrever essa última carta, eu quero te agradecer […]

  Uma loira, copo de uísque na mão, olha para a lente com os lábios paralisados num quase beijo. Ela é alta e usa uma roupa de tecido metalizado agarrada ao corpo. À direita, a explosão do flash surge refletida num espelho quadriculado. Logo abaixo do seio esquerdo, uma mancha vira o ponto fulcral da […]

O programa IMS Convida propôs a um conjunto de artistas e ativistas, entre músicos, compositores, escritores, performers, artistas visuais, cineastas, fotógrafos, arte-educadores, entre outros, que registrassem por meio de suas práticas o momento de isolamento que estamos vivendo desde meados de março de 2020. Na seleção convidada, predomina a diversidade de representação por estado, gênero […]

Uma área com duplo “a”, tanto para informar um prefixo de negação quanto o artigo definido do gênero feminino. aarea, em letras minúsculas, um não lugar e, por sua vez, um lugar específico; um nome próprio em formato substantivo e coloquial. Assim se chama a plataforma para experimentos artísticos online criada em 2017 e hoje […]

No final do século 19, Émile Durkheim analisou um fenômeno social que chamou de “eficácia simbólica do poder político”. Gostaria, porém, de inverter os termos do sociólogo francês e refletir sobre “a eficácia política do poder simbólico”. Afinal, símbolos não são supérfluos, tampouco ingênuos ou secundários. Eles se encontram entranhados na lógica do poder e […]

Convidamos a fotógrafa Naiara Jinknss e a escritora Ryane Leão para uma troca de e-mails durante este período de quarentena. Naiara envia fotografias do seu cotidiano e Ryane responde com um texto, uma conversa que seguirá e será publicada no site da ZUM. Esta é a primeira troca entre os dois. Confira aqui a quarta […]

No início da pandemia do novo coronavírus, muitos começaram a buscar títulos literários que ajudassem a viver o momento. Proliferaram indicações de livros cujos enredos se passam em meio a pestes e epidemias, distopias autoritárias, narrativas de isolamento ou de repressão. Mas o que pode ser dito sobre as imagens que atendem à demanda do […]

A covid-19 transformou a cultura urbana, introduzindo elementos inéditos no cotidiano das cidades. A imagem da multidão, sempre associada à emergência e à vida das metrópoles, foi substituída pela das ruas vazias. O repovoamento paulatino do espaço público vem acompanhado do ressurgimento de seus habitantes de máscara. Acompanha esse quadro de “novo normal” a multiplicação […]

    Querido Mauro, Últimas fotos, diz o arquivo, espalho-as sobre a mesa. Esta correspondência impossível, mas constante, apaziguadora. Acabou… digo a mim mesma, e a palavra “quarentena”, que estivera o tempo todo em silêncio, invisível, agora se acomoda ao meu lado. Coloco as fotos de volta no envelope, ouço um barulho, talvez o vento […]

              Com uma série de vídeos na quarentena, quero capturar algo desse momento em que olhamos o mundo quase exclusivamente por essa janela: a tela do computador. Os vídeos são baseados em entradas de um diário que estou alimentando desde o ano passado – talvez façam parte […]

O tumulto que a pandemia de covid-19 provocou na indústria de eventos – como em nenhuma outra – sinaliza profundas transformações em curso nas formas mais básicas de socialização humana. Quando as políticas de distanciamento se assentaram e as fronteiras nacionais começaram a fechar, parte dos espetáculos e das exposições que não foram suspensos buscaram […]

Convidamos a fotógrafa Naiara Jinknss e a escritora Ryane Leão para uma troca de e-mails durante este período de quarentena. Naiara envia fotografias do seu cotidiano e Ryane responde com um texto, uma conversa que seguirá e será publicada no site da ZUM. Esta é a primeira troca entre os dois. Confira aqui a terceira e […]

“Imagem: Rangaua, Sangaua Imagem de gente: Mirasangaua Imaginação: Sangauasau”   Não me recordo quando ouvi pela primeira vez o nome do Conde Stradelli.  Tampouco me recordo quando adquiri a primeira edição, até então única, de Vocabulários Portuguez-Nheêngatú / Nheêngatú-Portuguez. Graças a uma etiqueta afixada na página de abertura, sei que o comprei na Livraria Brasileira, […]

Em 1993, Dana Lixenberg visitou pela primeira vez o conjunto habitacional chamado Imperial Courts, construído em 1944, no bairro Watts, em Los Angeles. O objetivo era registrar a destruição e a reconstrução do lugar, após os protestos raciais que eclodiram com a absolvição dos policiais envolvidos no espancamento do motorista Rodney King, em 1992. Com […]

Alice Miceli passou os últimos meses mergulhada em uma pesquisa sobre a origem de epidemias, quando, de repente, o tema do novo projeto invadiu sua rotina de outras formas. Ela estava desde janeiro em uma residência artística no Instituto de Saúde Global, na Suíça, quando precisou voltar às pressas para o Brasil em março. “Estava […]

O fotógrafo Bruno Alencastro está ensinando as pessoas a fazerem de suas casas gigantescos aparatos ópticos para registrar momentos de isolamento social na quarentena. Nesta entrevista, ele explica como e convida os leitores a participar.   Como surgiu o projeto? Como fotógrafo, eu também queria fazer o meu ensaio durante a quarentena, mas nenhuma ideia […]

Convidamos a fotógrafa Naiara Jinknss e a escritora Ryane Leão para uma troca de e-mails durante este período de quarentena. Naiara envia fotografias do seu cotidiano e Ryane responde com um texto, uma conversa que seguirá e será publicada no site da ZUM. Esta é a primeira troca entre os dois. Confira a segunda, a terceira e a […]

Borboletas amarelas e negras esvoaçam até ao segundo andar. Os melros pousam nos ramos mais altos dos choupos, sem medo das maritacas, que pintalgam de verde e amarelo os ramos secos. Mãe: “Entra na tua casa, povo meu, filha, não te esqueças das palavras do profeta Isaías”. Pai: “Isto não é nada, só me faltava […]

Convidamos o fotógrafo Mauro Restiffe e a escritora Carola Saavedra para uma troca de e-mails durante este período de quarentena. Mauro envia fotografias do seu cotidiano e Carola responde com um texto, uma conversa que seguirá e será publicada no site da ZUM. Esta é a primeira troca entre os dois. Confira aqui a quarta […]

“Que mal há em contemplar um homem a possuir uma mulher? […] Não é mister ocultar órgãos que geram tantas criaturas belas. Seria antes mister ocultar nossas mãos, que nos dissipam dinheiro, fazem juramentos falsos, emprestam a juros usurários, torturam a alma, ferem e matam.” Aretino, século XVII   Será que as pessoas ainda querem […]

No centenário de nascimento de Vilém Flusser, abrimos o ensaio “A fotografia como objeto pós-industrial”, publicado na ZUM #7. Nesse texto profético escrito em 1985, o filósofo tcheco naturalizado brasileiro descreve o mundo pós-revolução digital, da imagem virtual às redes sociais. A matéria traz ainda nota do professor Marcio Seligman-Silva sobre Flusser, além de um ensaio visual […]

Em 29 de abril, um dia antes da data que marcou os 45 anos do final da Guerra do Vietnã, faleceu no Rio de Janeiro, vítima do novo coronavírus, o jornalista cearense Luís Edgar de Andrade. O veterano correspondente se foi na mesma semana em que o número de mortos pela Covid-19 nos EUA superou […]

Com uma série de vídeos na quarentena, quero capturar algo desse momento em que olhamos o mundo quase exclusivamente por essa janela: a tela do computador. Os vídeos são baseados em entradas de um diário que estou alimentando desde o ano passado – talvez façam parte de um romance de ficção num futuro próximo. Confira aqui […]

E de repente… Não! Não foi de repente! Tivemos AVISOS: dos ventos, dos mares, das florestas, dos rios, dos animais e também da espécie humana, via cientistas, psicanalistas, ambientalistas, feministas, músicos, poetas. Tivemos GRITOS: dos indígenas, dos negros, das mulheres, GRITOS da desigualdade que se alargava e aumentava a violência, dia após dia. No início […]

Em 1966, o poeta João Cabral de Melo Neto publicou, em livro de mesmo nome, o poema A Educação pela Pedra. Um poema curto e cortante, estruturado em duas estrofes apenas:   Uma educação pela pedra: por lições; para aprender da pedra, frequentá-la; captar sua voz inenfática, impessoal (pela de dicção ela começa as aulas). […]

Em um planeta em que o 1% mais rico possui o dobro da riqueza acumulada por aproximadamente 90% da população (somos 7,7 bilhões), a frase “estamos juntos, fique em casa” pode soar como o novo “se não têm pão, comam brioches”. Afinal, ao afirmar solidariedade e tentar mostrar-se muito perto dos fãs em tempos de […]

Com uma série de vídeos na quarentena, quero capturar algo desse momento em que olhamos o mundo quase exclusivamente por essa janela: a tela do computador. Os vídeos são baseados em entradas de um diário que estou alimentando desde o ano passado – talvez façam parte de um romance de ficção num futuro próximo. Confira a segunda e […]

Em 1964 eu era aluno da UnB (Universidade de Brasília), cursando o ICA (Instituto Central de Artes). Uma de minhas atividades era registrar em fotos a cidade que estava sendo construída, sob orientação de professores como Luiz Humberto, Athos Bulcão, Amélia Toledo e Heinz Forthmann. Estes três filmes em Super 8 foram feitos em planos-sequência, […]

Após viver no Rio por sete anos, vindo de Paris, me mudei para São Paulo no dia 15 de março de 2020. Acho que lembrarei por muito tempo dessa mudança quando transportar uma casa de uma cidade para outra era algo tão natural. Ter chegado em São Paulo nessa data me fez sentir estrangeiro três […]

Convidamos o fotógrafo Mauro Restiffe e a escritora Carola Saavedra para uma troca de e-mails durante este período de quarentena. Mauro envia fotografias do seu cotidiano e Carola responde com um texto, uma conversa que seguirá e será publicada no site da ZUM. Esta é a primeira troca entre os dois. Confira a segunda, a terceira e […]

Quando eu era menino, na Inglaterra dos anos 1960, vários jogos de tabuleiro prometiam “todas as emoções e os tombos” da Fórmula 1 ou do futebol “na privacidade de casa”. Havia até uma cervejaria cujo slogan – “Cerveja em casa é Davenports” – acenava com a possibilidade de um cara se embebedar com canecas de […]

E depois de uma dessas viagens que envolviam o desenho de uma linha imaginária que cruzasse a Terra, de um voo que a conduziu ao cintilante nada de um aeroporto nas primeiras horas da manhã, ali pelo meio-dia a viajante embarcou em outro voo e prosseguiu viagem. Passou seis horas nesse segundo avião, ou quem […]

No final da segunda década desse século 21, a humanidade se vê obrigada, pelo bem-estar da saúde de todos, a se isolar em casa. Uma situação que provoca diferentes respostas e comportamentos nas pessoas. Nesse contexto, convidamos o cineasta Jorge Bodanzky a produzir um vídeo do seu cotidiano em quarentena. Como resposta, Bodanzky levou sua […]

Em The Three-Body Problem [O problema dos três corpos], de Liu Cixin, um astrofísico radicalizado devido à leitura de Silent Spring [Primavera silenciosa] e vítima de perseguição durante a Revolução Cultural, chega à conclusão de que a espécie humana é irrecuperável e a vende a um invasor alienígena. Comecei a ler o livro há algumas […]

Uma vez por mês, o francês Thomas Sauvin visita um lixão clandestino em Pequim atrás de negativos que seriam destruídos pela reciclagem de prata. Em três anos, seu projeto Beijing Silvermine salvou meio milhão de fotografias, a maior parte delas produzida entre 1985 e 2005, período em que as câmeras analógicas se popularizaram na China. […]

“Ele foi a pessoa mais legal que eu conheci”, alegra-se o nova-iorquino Bob Gruen quando lhe pergunto sobre a importância de John Lennon em sua vida. Fotógrafo de longos anos de serviços prestados ao rock, ele registrou cliques históricos de nomes tão diferentes quanto Led Zeppelin, David Bowie, Ramones, Kiss, Alice Cooper, Elton John, Clash, […]

Arno Gisinger: A partir do fim do século 19, os  grandes historiadores da arte, como Heinrich Wölfflin, incluem com naturalidade a fotografia em suas pesquisas e práticas pedagógicas. Mas é sobretudo o famoso Atlas Mnemosyne, de Aby Warburg, que posiciona a fotografia no centro de um novo pensamento,  de uma nova metodologia da história da […]

Axó é uma palavra de origem iorubá (asò) que nos ajuda a compreender o significado de vestir as corporeidades que rezam nos múltiplos candomblés no Brasil. Em uma religião pautada por ritos de passagem e iniciações, fundamentada pelas bases do segredo e da oralidade, axó pode significar vestimenta, tecido ou roupa. E contempla o uso […]

O mercado global em torno das tecnologias de Reconhecimento Facial deve dobrar nos próximos anos, passando de 3,2 bilhões de dólares para 7 bilhões em 2024. Os principais setores de aplicação são segurança, saúde e operações financeiras. O que isso tem a ver com você? Bem, de certa forma, somos todos patrocinadores dessa economia bilionária. […]

Desde a sua primeira exibição no festival de Arles em 2016, On Abortion (Do Aborto), primeiro capítulo da série A History of Misogyny (Uma história da misoginia), da espanhola Laia Abril, já percorreu mais de dez países. Agora a artista dá prosseguimento à sua pesquisa sobre o controle sistêmico dos corpos das mulheres ao longo da […]

A noção de “artes negras” e “arte afro-brasileira” completa 116 anos em 2020. O marcador? As bellas-artes nos colonos pretos no Brazil: a esculptura (1904), texto do médico racista Raimundo Nina Rodrigues (1862-1906), que se por um lado reconheceu tratar-se de arte o conjunto de esculturas presentes em seu artigo, delimitou também a ligação desta […]

  A nossa não é uma linhagem de sangue, mas uma linhagem de texto. Amós Oz e Fania Oz-Salzberger   Uma mulher de preto está sentada em um café diante do lago Tiberíades, mais conhecido como mar da Galileia, ao norte de Israel. Ela lê compenetrada o que parece ser um jornal, enquanto segura um […]

Como carioca nasci com essa certeza. Entre morar no Rio e fora da cidade, anos se passaram. E o carnaval carioca sempre foi uma alegria na minha vida. Desfilei, fui a muitas rodas de samba e blocos. Mas nunca havia fotografado, porque ficava sem um foco. Muitos fotógrafos já haviam registrado o carnaval. E outros […]

Para além de espaço expositivo, o Instagram é também uma plataforma para artistas visuais que queiram utilizá-la para experimentar novas ideias e formas de expressão. Acompanhamos de perto o trabalho de novos perfis brasileiros que se destacam por abordagens originais de estilos já consagrados na fotografia ou por buscarem novas soluções estéticas em diálogo com […]

  Brasil nativo/Brasil alienígena é o título de um dos trabalhos mais importantes da artista carioca Anna Bella Geiger (1933). É também o nome da exposição atualmente em cartaz no Museu de Arte de São Paulo (Masp) e no Sesc Avenida Paulista. A mostra apresenta trabalhos de várias fases de Anna Bella, dos anos 1950 […]

Para além de seu rap, de letras ferinas e diretas, onde questiona o status quo de uma sociedade heteronormativa, elitista e racista, o trabalho da artista Rosa Luz com a fotografia também tenta romper com os paradigmas impostos, alargando os limites entre o autorretrato e a ficção. Saída de Gama, cidade satélite da periferia de […]

Desde o início dos anos 2000 vinha acompanhando o crescimento da fotografia digital. Até que, em 2004, adquiri uma câmera de 8MP (com um memory stick de 512 MB – algo imenso para a época) com uma lente Carl Zeiss de 28-200mm f2.0-2,8. E assim saí fotografando as mercearias próximas do meu estúdio, no antigo […]

A história de Marc Ferrez se confunde com a história da fotografia no Brasil. Nascido em 1843 no Rio de Janeiro, filho de pai escultor, aos sete anos, Ferrez ficou órfão e foi viver na França. Quando voltou para o Brasil, ingressou no ateliê fotográfico da Casa Leuzinger, o mais prestigiado estabelecimento de papelaria e […]

Fotografia e música sempre caminharam juntas. E logo encontraram um recanto comum nas capas de discos. Originalmente funcionando como rótulos que mostravam o rosto dos artistas em coletâneas dos antigos compactos, as capas evoluíram com o próprio LP, que deixou de ser mera compilação para ganhar ares de obra completa, como um filme ou um […]

Passadas as feiras, festivais e lançamentos, dezembro é o mês em que pipocam pela internet as famosas listas de melhores fotolivros do ano. É nessa época que livrarias, editoras, revistas e críticos de fotografia escolhem seus títulos favoritos — e em boa parte das vezes procuram deixar claro que não se tratam dos melhores, mas […]

Imagens produzidas por telescópicos e satélites já não causam surpresa, fazem parte de uma ciência rotineira. Mas, em 2019, algumas delas atravessaram os noticiários: a imagem de um buraco negro, registros de desmatamento na Amazônia e tentativas de mapear a origem do óleo derramado na costa brasileira. A importância dessas imagens não está apenas naquilo […]

“Robert Capa, um dos raros mestres da novíssima arte da reportagem fotográfica, cujas fotos da guerra civil espanhola foram um dos principais furos do ano, está agora na China, fotografando outra grande guerra para a Life”, anunciava a edição de 16 de maio de 1938 da revista norte-americana. Ao contrário das imagens do conflito na […]

Verão de 1989. Meu companheiro e eu morávamos havia um ano em Lisboa e achávamos que tinha chegado a hora de conhecer outras paisagens. A língua, os costumes e a cultura de Portugal me remetiam à casa da avó. Convidados por um amigo alemão, embarcamos para Berlim com a ideia de passar alguns dias, que […]

Em 2012, em seu terceiro número, a revista ZUM publicou uma foto famosa de Tuca Vieira, representando, à esquerda, o bairro de Paraisópolis e, à direita, um empreendimento imobiliário de luxo. A foto não era nova: já em 2007, fora utilizada como cartaz da exposição Cidades globais, da Tate Modern de Londres. Mas continuava (e […]

Num momento em que a questão indígena é tecida por diferentes discursos, observa-se como tendência cada dia mais dominante o agenciamento dos próprios indígenas de suas ações e falas, sejam elas individuais ou coletivas. Tais discursos ganham força com as novas mídias. E, como personagens que compõem este tempo de autorrepresentação, temos a constante emergência […]

A fotografia é um tipo novo de imagem. Seu advento representou a possibilidade de se produzir uma imagem por meio de uma máquina. É claro que a utilização de aparelhos para reproduzir as aparências visíveis já era praticada por pintores e desenhistas desde o Renascimento. Mas com a fotografia é a própria mão que se […]

Aos 64 anos, Afonso Adriano Pimenta já fez de tudo um pouco: trabalhou como gari, pedreiro, metalúrgico, porteiro de boate e segurança de prostíbulo, entre outros ofícios. Desde o início da década de 1980, é fotógrafo e registra por encomenda festas e flagrantes do cotidiano. A maioria das cenas é protagonizada por moradores do Aglomerado […]

Embora geralmente pensadas como coisas apartadas, arte e violência o tempo inteiro se esbarram e se entrelaçam. Mais ainda, partilham uma capacidade: a de afetar qualquer um através de mecanismos ou gatilhos cognitivos que vão além do que o discurso organizado oferta, lembrando que há questões para as quais, muitas vezes, a palavra falta. A […]

Em cinco ensaios provocadores publicados na ZUM #17, a pesquisadora Ariella Azoulay propõe repensar as origens modernas da fotografia para desconstruir as narrativas imperialistas legitimadas por ela, abrindo espaço para outras histórias potenciais. No primeiro desses ensaios, reproduzido abaixo, Azoulay nos convida a deslocar o advento da fotografia para o século 15. O que isso significaria? “Explicar […]

Quando Sebastião Salgado chegou a Serra Pelada, em 1986, a montanha de ouro não havia mais. Fora transformada em buraco, numa cratera gigante. Dizem que a colina se chamava Babilônia bem antes que a primeira pepita tivesse sido encontrada em uma pequena gruta, em fins de 1979. Ou, não. Talvez Babilônia fora apenas uma das […]

Seria possível para uma pessoa comum fotografar os xapiripë, termo que costumamos traduzir por “espíritos”, mas que designam, mais propriamente, como dizia Eduardo Viveiros de Castro, uma multiplicidade infinitesimal de humanoides existentes desde os tempos antigos? Seria possível registrar a materialidade de cantos que serpenteiam pelo espaço e que não se reduzem apenas à audição? […]

Concebido pela pesquisadora e fotógrafa paulista Cássia Xavier, o Fotoclube Lambe-Lambe reúne 16 fotógrafos do estilo em atividade no Brasil e tem como objetivo promover encontros entre para troca de informações, conhecimentos e novas experiências em torno dessa técnica pioneira de fotografia ambulante. O mais recente dos encontros aconteceu em Poços de Caldas (MG), no […]

Fernando, suas fotografias mais conhecidas foram feitas quando você tinha entre 23 e 26 anos e vivia em Lisboa, sob o Estado Novo (1933-74) implantado por António de Oliveira Salazar. Como foi o começo de sua carreira artística? Fui atraído para o mundo da arte por acaso, ou melhor, por algumas circunstâncias da vida. Aprendi […]

Em cartaz no Museu de Arte Moderna (MAM) de São Paulo, o 36º Panorama da Arte Brasileira tem como tema o Sertão. Segundo Júlia Rebouças, curadora desta edição da exposição, o sertão “qualifica o visível e o desconhecido, trata da aridez e da fertilidade, do inculto e do cultivado. Mantém sua potência de invenção, não […]

Há narrativas fotográficas que nascem num piscar de olhos e nos atravessam como um golpe incisivo e profundo. São poucas. Drum (1996), do fotógrafo dinamarquês Krass Clement, produzido em uma única noite no interior de um bar na Irlanda, me golpeou já no início. Desde então devo tê-lo percorrido umas 20 vezes, e volto sempre […]

No final de agosto, Swinguerra (2019), o mais novo filme de Bárbara Wagner e Benjamin de Burca, produzido para representar o Brasil na 58ª Bienal de Veneza, foi apresentado no Pavilhão da Bienal, no parque do Ibirapuera. No mesmo dia, o Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo também exibiu Swinguerra no CineSesc em sua […]

É difícil imaginar, hoje em dia, o choque – talvez o termo mais preciso seja desnorteamento – com que foram recebidas as primeiras mostras do trabalho de Lewis Baltz. Vi sua primeira exposição, em 1971, na Castelli Graphics, em Nova York. Simples e econômica, intitulava-se The Tract Houses [conjunto habitacional de casas idênticas]. A maioria […]

Em agosto de 1993, fomos surpreendidos na redação da Folha de S.Paulo com a notícia de que a aldeia Yanomami de Haximu havia sido dizimada por garimpeiros. Relatos chegados da região informavam que pelo menos 93 índios teriam morrido. Com a roupa do corpo, pois não havia tempo de ir até em casa fazer uma […]

Em meados do século 20, quando a pintura abstrata parecia ter libertado a arte de seu compromisso com as aparências do mundo, a realidade – aquilo que segue existindo fora da superfície da tela – começa a habitar novamente as inquietações dos artistas. As iniciativas mais consagradas nessa direção surgem na Pop Art, que se […]

    Ao chegar a Paris em 1921, o artista americano Man Ray (nascido Emmanuel Radnitzky, 1890-1976) ficou fascinado com a cidade. “Mesmo os bairros mais sórdidos pareciam pitorescos”, escreveu em Autorretrato (1963). As construções baixas lhe faziam sentir mais alto — Nova York, de onde viera, lhe diminuía. Embora tivesse planos de visitar museus […]

Juliana Notari, Soledad (2014)   À nordeste é uma posição, uma perspectiva, um lugar físico ou simbólico a partir do qual os artistas que integram a mostra organizada por Bitu Cassundé, Clarissa Diniz e Marcelo Campos produzem. Os curadores, que conhecem de dentro as cenas artísticas do Ceará (Bitu), de Pernambuco (Clarissa) e da Bahia (Marcelo), optaram […]

Imagens de spam criadas por Giselle Beiguelman Densos agrupamentos de ondas de rádio deixam nosso planeta a cada segundo. Nossas cartas e fotos, comunicações particulares e oficiais, programas de TV e mensagens de texto irradiam da Terra em anéis, uma arquitetura tectônica dos desejos e medos de nosso tempo.1 Daqui a algumas centenas de milhares […]

  Uma boa parte das fotos da paulistana Claudia Guimarães foram publicadas durante os anos 1990 em um dos jornais de maior circulação no Brasil: a Folha de S. Paulo. Ali, quebrou tabus e rompeu estereótipos tirando corpos “fora do padrão” do armário. Para além da coluna Noite Ilustrada, assinada pela jornalista Erika Palomino, Claudia […]

Arles, a cidade provençal do sul da França, celebra em 2019 os 50 anos dos Encontros de Arles, um dos eventos mais importantes da fotografia mundial. Sua “edição de ouro” conta com 50 exposições, uma aventura que, ano após ano, não perdeu a sua vitalidade. A própria cidade vive num balanço entre a nostalgia de […]

Qual futuro da fotografia e do olhar, quando confrontados com o emergente mundo da Inteligência Artificial? Ao alcance da mão de qualquer um, as tecnologias de IA mostram que o futuro da imagem não passa pelos olhos e sim pelas técnicas de aprendizado de máquinas (machine learning). Aplicativos como FaceApp, DeepNude e Lensa fazem parte […]

1. O mapa não é o território, diz um dos princípios de Alfred Korzibsky para indicar que a linguagem e as representações não equivalem ao referente. A palavra cadeira não é a cadeira em si (e nem a imagem da cadeira, para lembrar o trabalho de Joseph Kosuth que contém uma cadeira, a definição de […]

“Moça pra quem você vai contá nossa história?” Essa pergunta inundou a cena no momento em que eu fazia uma fotografia posada de um grupo de cortadores de cana de açúcar, durante meu primeiro ano de viagens pela rodovia Transamazônica. Nunca soube quem foi o autor dessa indagação, e naquele tempo também não imaginava estar […]

Os retratos da fotógrafa paulistana Camila Falcão apresentam travestis e mulheres transexuais em momentos de intimidade, desafiando os padrões dos corpos femininos com respeito e admiração. Ela conta ao cineasta Jorge Bodanzky um pouco dos bastidores dessas sessões, como mergulhou nesse universo para realizar esse ensaio que celebra a “pluralidade e diversidade de corpos, as […]

Em Amore amaro, documentário de Francesco G. Raganato (2012), Letizia Battaglia comenta uma de suas fotos mais famosas: a da prisão, em 1979, de Leoluca Bagarella, talvez o mais sanguinário dos chefes mafiosos da época. Letizia começa narrando as circunstâncias da foto: ficou tão próxima do preso que ele conseguiu lhe desferir um pontapé; caiu […]

Os trabalhos de Cindy Sherman são fotografias. Ela não é uma fotógrafa, mas uma artista que usa a fotografia. Cada imagem é construída em torno da representação fotográfica de uma mulher. E cada uma dessas mulheres é a própria Sherman, simultaneamente artista e modelo, transformada, camaleonicamente, em um glossário de poses, gestos e expressões faciais. […]

Quando se pensa na fotografia documental norte-americana da década de 1930, imagens como A mãe imigrante (1936), de Dorothea Lange, ou o retrato que Walker Evans capturou de Allie Mae Burroughs, intitulado Esposa de meeiro do Alabama (1936), nos vêm à cabeça. Símbolos da luta dos trabalhadores migrantes durante a Grande Depressão, as duas obras […]

O que os olhos alcançam, em cartaz no Sesc Pinheiros (SP), é a maior mostra já dedicada ao trabalho de Cristiano Mascaro. Além de fotografias e ensaios consagrados, a exposição traz também imagens menos conhecidas do início de sua carreira e um conjunto significativo de trabalhos inéditos produzidos na última década, período em que Mascaro […]

A esta altura, a lenda já é bem conhecida: em 1959, o jovem e desconhecido Sergio Larrain torna-se membro da agência Magnum, ungido por ninguém menos que Henri Cartier-Bresson. Este terá visto no jovem chileno um sucessor ou, senão, uma alma irmã. Uma fotografia de 1956, As filhas do pescador, realizada numa aldeia à beira-mar […]

A discussão sobre a essência da fotografia e sua importância para a arte parece ter alcançado um novo patamar desde o surgimento das tecnologias digitais de produção de imagem. O debate passou a questionar a relevância de noções clássicas como autoria, estilo e materialidade da imagem, todas caras ao âmbito da arte e da fotografia […]

Em 1927, uma fotografia tomada em plonglée mostra detalhes da gaveta inferior de uma escrivaninha contendo alguns elementos geométricos, uma lâmpada e uma máscara: um experimento metafórico sobre referências de seu passado e do mundo urbano de Buenos Aires. Batizada Mundo próprio, o jovem fotógrafo Horacio Coppola, então com apenas 21 anos, criava ali um […]

Falecido recentemente em Hong Kong, aos 64 anos, o fotógrafo alemão Michael Wolf é conhecido por seu trabalho sobre a vida nas grandes metrópoles, Wolf morava na ilha de Cheung Chau, um vilarejo de vida simples que ele adorava pela atmosfera “no cars, good food” (sem carros, boa comida). A ilha fica a apenas quarenta […]

Como não pensar em ruínas, diante do dilaceramento político e social que vivemos, assombrados pela catástrofe? Tema caro ao imaginário fotográfico, as ruínas se impõem como protagonistas e chaves de interpretação do contexto urbano desde o século 19. Não apenas porque foram recorrentemente retratadas, mas também porque nenhuma arte foi tão decisiva para sacralizar a […]

Quioto, cidade sede da 7ª edição do festival de fotografia Kyotographie, foi capital do Japão por mais de mil anos (de 794 a 1868) e tornou-se símbolo do “espírito” japonês. Isso é percebido em suas diversas instituições que exaltam a cultura do país, como as escolas de cerimônia do chá (cha-no-yu ) e de arranjos […]

Por que uma imagem ainda tem o condão de nos deixar maravilhados, horrorizados, fascinados? Tendo em vista que só no Instagram 50 bilhões de imagens sobem todo ano, como maravilhar, horrorizar, fascinar? Pensava nisso enquanto chapava no registro de Philippe Wojazer do interior da catedral de Notre-Dame depois do devastador incêndio de abril. Wojazer centrou […]

Oscar Wilde dizia que se você não pode ler um livro repetidas vezes então não adianta lê-lo. O cineasta Murilo Salles pariu um livro para ser lido para sempre, apesar de conter tão poucas palavras. É um livro de fotografias. Um conjunto de 116 imagens entrelaçadas e ordenadas com talento, carregadas de aflição, nostalgia, doçura […]

O rompimento da barragem de rejeitos de mineração chamada de Fundão, em 5 de novembro de 2015, provocou o maior desastre ambiental já registrado da história do Brasil. Os 62 milhões de metros cúbicos de lama tóxica liberados pelo rompimento destruíram, em poucos minutos, Bento Rodrigues e Paracatu de Baixo, subdistritos de Mariana, Minas Gerais. […]

Não há quem fique indiferente a Tensões implícitas: Mapplethorpe agora, a exposição mais importante de Nova York no momento. Em cartaz até o final de 2019 no Museu Guggenheim, ela apresenta um apanhado mais do que eloquente da obra de Robert Mapplethorpe, uma das mais impactantes do século 20. Impacto ainda mais notável nesses dias […]

A violência na América Central, principalmente em Honduras e El Salvador, é um dos principais motivadores do exôdo de milhares de pessoas em busca de asilo nos Estados Unidos. E para chegar até o destino final, precisam cruzar todo o México, também um país que lida com seus próprios e graves problemas de violência: grupos […]

Era de manhã e sabia que de tarde viriam me buscar para me levar de jipe na cidadezinha de Caracaraí. Primeira viagem por terra de volta ao outro mundo, o mundo tecnológico e com compromissos diferentes. O mundo no qual nasci e cresci: onde aprendi que para ser respeitada tinha que me impor como pessoa […]

Uma das mais importantes fotógrafas argentinas contemporâneas, Adriana Lestido (1955) tem seu trabalho marcado por um intenso diálogo entre o que seu olho não chega a ver e o que a sua percepção logra eternizar. Principalmente quando são mulheres que ela retrata, como o caso de três famosas séries realizadas nos anos 1990: Mães adolescentes […]

Não é preciso insistir na polêmica das nomenclaturas: livro de fotografia, livro fotográfico, livro de artista, fotolivro, tanto faz. Mas gosto de enxergar esses dois termos – livro, fotografia – quando se colocam em jogo. Mais do que a síntese, tento perceber os atritos que restam desse encontro. Faço aqui o exercício de buscar alguns […]

A atriz Jennifer Lawrence conversa com repórteres durante a edição deste ano da premiação cinematográfica Globo de Ouro, nos Estados Unidos, mas há algo muito estranho nesta entrevista. Seu vestido vermelho, seu colar de pedras preciosas, sua voz e penteado estão impecáveis, mas no lugar de seu rosto, o que assistimos é a face do […]

A partir de uma imagem da fotógrafa norte-americana Rosalind Fox Solomon (1930), a escritora angolana Djaimilia Pereira de Almeida (1982) escreveu um conto inédito para a ZUM. A foto Chattanooga, Tennessee, 1976 faz parte do livro Teatro Liberdade (Liberty Theather, 2018), mais recente publicação de Rosalind e que retrata questões raciais, sociais e segregacionistas na […]

Num e-mail de 28 de maio de 2017, o fotógrafo e pesquisador Pedro Karp Vasquez surpreendia o Centro de Conservação e Preservação Fotográfica (CCPF) da Funarte com um presente: os direitos de seu então inédito Dicionário Técnico da Fotografia Clássica. Na mensagem endereçada a Sandra Baruki, coordenadora do CCPF, com a citação ao santo do […]

Feicebuqui, Feicebuqui, Whatizape, Whatizape!!! Com essa saudação inédita em qualquer posse presidencial, a imprensa foi recebida por manifestantes na Esplanada dos Ministérios, no dia 1° de janeiro de 2019, em Brasília. A saudação fazia jus ao estilo do novo titular da pasta, Jair Messias Bolsonaro. Nas suas redes sociais o presidente deixa claro que elas […]

O encontro inusitado entre um filme de 1972, realizado em Nova York, e outro, de 2007, na China, fornece o enquadramento inicial de Tempo expandido, exposição da artista belga Chantal Akerman (1950-2015) no Centro Cultural Oi Futuro (RJ) e deixa claro o partido assumido pela curadoria: excluir da exposição 35 anos de produção da artista. […]

O jovem de olhos escuros da pintura parece exausto. Mestiço, também chamado caboclo, tem o olhar e a postura endurecidos em um corpo de constituição mirrada. Esses sujeitos, de tipo físico semelhante e identidade não revelada, vistos pela sociedade como marginais, são os protagonistas das pinturas de Éder Oliveira. Nascido em Timboteua, no nordeste do […]

Qual o impacto estético e político de uma fotografia da Terra? Teria esta imagem força para alterar o modo como o humano pensa e age em relação ao seu planeta? Antes de cosmonautas e astronautas ganharem o espaço sideral, tais questionamentos já incomodavam a mente do astrônomo britânico Fred Hoyle. Em seu livro A natureza […]

Com mais de 40 anos de carreira, a holandesa Corinne Noordenbos se divide entre a realização de projetos pessoais, a educação visual de fotógrafos e artistas e ao trabalho de edição e criação de fotolivros. Em visita a São Paulo no final de novembro, Corinne conversou com o fotógrafo André Penteado e a ZUM sobre […]

O fotógrafo norte-americano John Gossage (1946) já produziu quase duas dezenas de fotolivros ao longo de mais de 50 anos de carreira. Algumas de suas publicações, como The pond (O lago – 1985), são marcos na história do meio. Na última edição do festival Paris Photo, no início de novembro, Gossage lançou Looking up Ben […]

Logo que entramos no Pavilhão da Bienal, chama a atenção uma grande parede de cor laranja, aparentemente vazia. É preciso avançar um pouco para perceber nela, um tanto deslocada e desproporcional à sua extensão, uma pequena foto. Chegando mais perto, enxergamos o fragmento de um edifício, uma imagem simples, correta, apenas isso. Tanto a parede […]

Anna Bella Geiger conversa com o cineasta Jorge Bodanzky sobre duas performances fotográficas realizadas nos anos 1970: História do Brasil e Brasil nativo/Brasil alienígena. Nelas, a artista reflete sobre o país a partir de questões femininas e indígenas. Em matéria publicada na ZUM #14 sobre estas séries de Anna Bella Geiger, a crítica Laura Erber […]

Mulheres radicais: arte latino-americana, 1960-1985, em cartaz na Pinacoteca de São Paulo, é a última itinerância dessa exposição já histórica, que passou por Los Angeles (Hammer Museum) e por Nova York (Brooklyn Museum). Resultado de uma pesquisa iniciada em 2009 pela historiadora da arte e curadora Cecilia Fajardo-Hill, em colaboração com a pesquisadora Andrea Giunta […]

O massacre de Volta Redonda, assim chamado pelos metalúrgicos fluminenses, aconteceu durante a greve dos trabalhadores da Companhia Siderúrgica Nacional (CSN), na cidade de Volta Redonda (RJ), durante o mês de novembro de 1988. A CSN era uma empresa estatal e seus trabalhadores exigiam do governo do então presidente José Sarney reajuste salarial, estabilidade de […]

Nunca se fotografou tanto como em nossa época. A cada um mísero segundo, quase 900 fotos são publicadas no Instagram. Uma média de 70 milhões de imagens por dia! Impossível não se espantar. Estamos em plena era da superprodução de imagens, gerando uma overdose documental sem precedentes. Que desemboca no apagamento da memória e em […]

No dia 25 de setembro passado morreu a artista portuguesa Helena Almeida. Tinha 84 anos e uma obra longa e consistente, na qual interrogou, como poucos antes ou agora, a relação entre o corpo e sua imagem, entre o sujeito e seus simulacros. Entre os vários conjuntos de trabalhos produzidos ao longo de décadas – […]

No início dos anos 2000, David Goldblatt (1930-2018) estava em casa com a mulher quando um grupo de criminosos surgiu. Foram horas de terror, que só terminaram quando os invasores saíram. Apesar das consequências pessoais do evento traumático, para o grande cronista do apartheid sul-africano, esse foi o ponto de partida de uma nova série […]

Organizada pelo Museu de Arte de São Paulo (MASP) e o Instituto Tomie Ohtake, a exposição Histórias afro-atlânticas reúne um conjunto de obras de arte e documentos relacionados aos “fluxos e refluxos” entre a África, as Américas, o Caribe e também a Europa, ao longo dos últimos 500 anos. ZUM convidou o curador Hélio Menezes […]

A atuação da fotógrafa Nair Benedicto (1940) nunca esteve restrita somente aos limites do seu importante trabalho como jornalista na cobertura dos principais eventos políticos do Brasil da década de 1970 até hoje. “Não importa se estou fotografando índio, se estou fotografando operário, ou se estou fotografando puta. O que importa é o que eu […]

Em meio a uma das mais acirradas, polarizadas e surreais eleições no Brasil, indico cinco livros do acervo da Biblioteca de Fotografia do IMS Paulista que podem dialogar com (e quiçá iluminar) essa barafunda que estamos vivendo. Orlando Brito, Poder, glória e solidão (Terra Virgem, 2002) Orlando Brito talvez seja a principal testemunha fotográfica da […]

Organizada no Jeu de Paume em Paris em parceria com o Museu de Arte do Bronx, a exposição Gordon Matta-Clark, anarquiteto é uma das primeiras a exibir um conjunto significativo de trabalhos do artista nova-iorquino, morto de câncer em 1978 aos 35 anos. De carreira fulgurante, o filho do célebre pintor surrealista chileno Roberto Matta […]

O enlace do vídeo e da fotografia com a performance nos anos 1970 ampliou a discussão sobre corpo, identidade e gênero, e colocou em evidência obras de mulheres artistas. Em 1974, a teórica americana Rosalind Krauss desenvolveu a hipótese psicanalítica de que a potência especulativa do vídeo incluía também a exploração autoerótica. Em 1976, a […]

Tributo a Tarsila foi feita em 9 de junho de 1995, em Cabo Frio, no estado do Rio de Janeiro. A foto representa muito bem o trabalho de composição gráfica, de cunho pós-modernista, que desenvolvi nos anos 1980. O resumo desses trabalhos foi publicado no meu primeiro livro, norami (Rotovision, 1989). Em meados dos anos […]

Tenho da minha primeira infância algumas poucas fotos, mas suficientes para me fazer crescer supondo que nasci numa família nuclear, bastante convencional, perturbada apenas pela morte precoce do pai. Rodeados pelo silêncio, esses poucos momentos registrados se tornaram eloquentes e deixaram como herança uma narrativa satisfatória em que a morte, apesar de trágica, pôde mascarar […]

A dupla Julieta Escardó e Guadalupe Arriegue selecionou especialmente para a ZUM um conjunto de 10 fotolivros argentinos publicados nos últimos 12 anos. Escardó e Arriegue são, respectivamente, diretora e coordenadora da biblioteca da TURMA, uma plataforma para treinamento, produção e disseminação da cultura visual latino-americana baseada em fotografia e livros. A TURMA realiza também […]

O filme Blade Runner – O caçador de androides (1982), de Ridley Scott, entrou para a história do cinema e do nosso imaginário colocando em pauta uma Los Angeles distópica, chuvosa e sombria, marcada pela assimetria de poder entre replicantes e humanos. Nesse mundo, carros voadores, prédios altíssimos e painéis eletrônicos gigantescos davam o tom de previsão do […]

O mínimo que se pode dizer do fotógrafo chileno Sergio Larrain (1931-2012) é que ele seguiu de modo infatigável seu instinto de artista e de ser humano que busca respostas.  O poeta e conterrâneo Pablo Neruda, seu amigo próximo, lhe deu o apelido de “fotógrafo vagabundo”, por enxergar nele uma espécie de flâneur da fotografia. […]

  Em meados de 1997… – Olá, bom dia. Posso falar com a Hilda? Aqui é um fotógrafo da Folha de S.Paulo. Hilda? Tudo bem? – Tudo bem nada, meu filho. Quando um fotógrafo me liga com 50 anos de atraso, não está nada bem (risada alta e tosse intercaladas). Mas porque a Folha está […]

O tema proposto para o fotógrafo Mauro Restiffe, que resultou na exposição e no livro-catálogo São Paulo, fora de alcance, era bastante específico. Cabia retratar a paisagem humana, arquitetônica e topográfica de São Paulo entre 2012 e 2014, em meio a transformações urbanas ligadas, respectivamente, a intervenções urbanísticas estaduais e municipais no bairro central da […]

No dia 26 de abril de 1986, o reator número 4 da usina nuclear de Chernobyl, na antiga União Soviética, explodiu, provocando a maior catástrofe nuclear do século 20. Pouco mais de duas décadas depois, a artista carioca Alice Miceli decidiu documentar o impacto da tragédia de uma forma radicalmente diferente: registrar, por meio da […]

A fotógrafa mineira Fabiana Figueiredo tem uma trajetória curiosa, com pequenos detalhes que transformaram não só a sua vida, como também a divulgação de seus trabalhos. Pouco conhecida no Brasil, até mesmo por seus pares, Figueiredo tem quase 30 anos de produção fotográfica, que culminaram no ensaio La Nuit, mescla de imagens da alta sociedade […]

O fotógrafo Afonso Pimenta, que nos anos 1980 retratou o cotidiano da comunidade do Aglomerado da Serra, em Belo Horizonte,  conversa com o cineasta Jorge Bodanzky. Na entrevista, Pimenta conta algumas das histórias por trás de suas fotos, como a da noiva retratada em uma viela e de alguns dos frequentadores dos bailes de música […]

Em setembro de 1881 na cidade de Paris, o renomado fisiologista francês Étienne-Jules Marey (1830-1904) recebeu em seu apartamento o fotógrafo inglês Eadweard James Muybridge (1830-1904). O encontro breve, mas explosivo, representaria uma revolução na pesquisa fotográfica e impulsionaria o desenvolvimento do cinema. Foi depois deste encontro que a fotografia estática e unitária seria empregada […]

Ao tratar da relação entre a imagem fotográfica e a política, o senso comum entende que a imagem não é a política, e que sua condição de objeto político é determinada por outros fatores – as formas de circulação; as redes em que a imagem transita; a coisa, a pessoa ou o evento documentado. Isso […]

Os memes se tornaram o formato de imagem característico da internet. Imagens irônicas e feitas para serem compartilhadas expressam uma cultura de apropriação e de consumo rápido, que adere a temas do momento. Os mais disseminados são os que trazem imagens acompanhadas de textos curtos em letras garrafais, tecnicamente chamados de Image-macro. Agregadores de linguagem, […]

Em 1977, a fotógrafa Rosa Gauditano (1955) iniciava sua carreira profissional com o Brasil vivendo sob um regime autoritário. Naquele momento, a repressão da ditadura contra seus opositores ainda era forte, assim como o controle sobre a chamada grande imprensa, que praticava desde a autocensura até um discurso de franco apoio ao regime. No entanto, […]

Em entrevista de 2011, concedida a Júlia Rebouças, a artista mineira Cinthia Marcelle afirma que se descobriu como artista em 2003, quando participou de uma residência artística na Cidade do Cabo, África do Sul. Daquela experiência, voltou ao Brasil com uma série fotográfica, realizada em parceria com o artista sul-africano Jean Meeran e intitulada Capa […]

O cineasta Jorge Bodanzky entrevista o fotógrafo nipo-brasileiro Tatewaki Nio sobre o projeto Na Espiral do Atlântico Sul, que investiga as relações históricas e contemporâneas das cidades de Lagos (Nigéria) e São Paulo (Brasil). O projeto é um dos vencedores da Bolsa ZUM/IMS 2017. Parte do trabalho teve como ponto de partida o livro Da […]

Uma das fotografias mais memoráveis do movimento que levou Getúlio Vargas ao poder mostra os cavalos dos gaúchos amarrados ao obelisco da avenida Rio Branco, em 3 de novembro de 1930. Fundada um ano antes, a Revista do Globo, na época o melhor periódico ilustrado do Rio Grande do Sul, coloca a foto na capa […]

  O excesso de imagens que experimentamos nas últimas décadas têm um efeito paradoxal: de um lado, a dificuldade de gerir nossos acervos dá ao esquecimento uma escala que, quando medida, parece-nos catastrófica; de outro, o caráter imaterial dessas imagens e o funcionamento obscuro das tecnologias que as armazenam dificultam a consciência dos efeitos dessa […]

Debruçar-se sobre a obra da fotógrafa Maureen Bisilliat é sempre um desafio, pois se trata de um diálogo com um trabalho vigoroso, que gira em torno da alma dos retratados e do seu ambiente. Nascida em 1931, na Inglaterra, Bisilliat é filha de um diplomata argentino, com ascendência calabresa, e de uma pintora inglesa. Sua […]

Corpos existem e se distribuem no espaço. Ocupam lugares de lazer, de moradia e de trabalho. Lugares que são físicos, mas também, em um mundo fundado em desigualdades, marcadores simbólicos do quão diversas são as vidas e suas possibilidades. Se a alguns corpos é facultada uma existência com conforto material e segurança afetiva, a outros […]

Em 1991, no texto introdutório da exposição Africa Explores: 20th Century African Art, Susan Vogel enunciava a ambição de apresentar a arte africana segundo seus usos e contextos originais de criação: “Optamos por tentar entender a experiência da África […] de um ponto de vista em que as ideias ocidentais são apenas partículas em uma […]

Começa hoje no prédio da Bienal, no parque do Ibirapuera, a 18ª edição da SP Arte – Festival Internacional de Arte de São Paulo, um dos principais eventos voltados ao mercado da arte na América Latina. ZUM convidou Tiago Mesquita, crítico e historiador da arte, para destacar alguns artistas que utilizam a fotografia como forma […]

Em 2002 morávamos em Nova York e viemos ao Brasil para visitar a família. Estávamos em Goiânia na virada do ano e ao amanhecer do dia 1 de janeiro peguei o carro e dirigi sozinho para Brasília. Nunca havia visitado a cidade e resolvi fazê-lo na ocasião da posse do Presidente Lula. Fui no intuito […]

Corpos trans diante das câmeras, pouca ou nenhuma roupa, poses sensuais. Convenhamos, nenhuma novidade nisso, pelo menos desde as primeiras revistas e filmes eróticos focados em travestis, ainda nos anos 1980, ou desde a proliferação, no começo deste século, de sites pornôs com anúncios de trabalhadoras sexuais. Nossos corpos sempre estiveram nus, sempre foram dissecados […]

A historiadora e crítica de arte Shelley Rice escreveu, em The Book of 101 Books (2001), que os fotolivros representam “uma história secreta embrenhada na conhecida cronologia da história da fotografia”. Nessa história da fotografia a partir das publicações impressas, viés que começa a ser melhor explorado apenas a partir das últimas décadas, a produção […]

Os homens atrás do muro (The Men Behind The Wall, em inglês) da diretora israelense Inés Moldavsky (1990), foi o curta-metragem ganhador do Urso de Ouro no Festival de Berlim de 2018. Documentário transmídia, cruza entrevistas feitas com homens de várias idades na Cisjordânia e conversas com rapazes de Gaza via internet. Todos os envolvidos […]

Não me lembro exatamente se minha paixão por Paul Bowles (1910 – 1999) veio antes ou em função do filme de Bernardo Bertolucci, O céu que nos protege (1990), baseado em seu romance homônimo escrito em 1949. Fato é que, no início dos anos 90, li todos os livros dele disponíveis por aqui e o […]

Coral se veste peça a peça no corredor do prostíbulo La Carlina, em Santiago, no Chile, aparentemente desinteressada de quem a observa. A sequência de imagens revela uma diva meticulosa e certeira. Basta apoiar a mão esquerda no quadril, à porta do bordel, para revelar a sensualidade de seu corpo, o mesmo que, coberto por […]

Ao contrário do que pode parecer à primeira vista, as mulheres sempre tiveram um papel importante na história da fotografia. Desde a chegada da nova técnica e o estabelecimento de estúdios fotográficos nas grandes capitais mundiais, até o predomínio da imprensa ilustrada a partir de meados do século passado, as mulheres estiveram em grande número […]

Em 2013, a fotógrafa francesa Chloé Jafé decidiu deixar Londres, onde havia concluído seus estudos de fotografia na Central Saint Martins e trabalhado durante dois anos na agência Magnum, para se instalar no Japão. Na bagagem, uma ideia e muita coragem e paciência para executá-la: queria investigar quem são as mulheres da Yakuza, a tradicional […]

Uma São Paulo prestes a se transformar em uma grande metrópole; a construção de um parque industrial e a verticalização de seu centro histórico, acompanhados por um crescimento populacional inédito: esta foi a cidade registrada pelo fotógrafo alemão Theodor Preising entre 1925 e 1940. Ainda pouco reconhecido na história da fotografia brasileira, seu trabalho pode […]

O retrato de um jovem Giotto a desenhar uma ovelha no instante que antecede sua descoberta por Cimabue. Um menino de perfil, barriga ligeiramente pronunciada, esboçado com uma fragilidade que parece mimetizar a de seu corpo ainda em formação. Paisagens compostas por córregos e cachoeiras margeadas por matas fechadas e tropicais. Estamos na Pinacoteca do […]

Ao olharmos para Garota com tabaco na ponta da língua, capa de uma revista Vogue publicada no início dos anos 1950, somos imediatamente atraídos pelo caráter aurático da imagem de Irving Penn (1917-2009). Num primeiro momento, a fotografia em preto e branco pouco nos revela sobre o fascínio exercido pela jovem modelo que segura entre […]

A minha série Antropologia da face gloriosa começou em 1973 como um percurso através do Rio de Janeiro no Carnaval, registrando a multiplicidade quase alucinatória nas ruas da cidade. Nos anos 1970, a presença popular ainda era muito marcada. Se por um lado hoje isso diminuiu um pouco, por outro, o projeto se tornou mais […]

Um dos mais importantes teóricos da imagem tecnológica da atualidade, o belga radicado na França Philippe Dubois (1952) notabilizou-se, ainda nos anos 1980, com o livro O ato fotográfico. Na época, seu objetivo era pensar o processo de realização da fotografia, do ato de fotografar à recepção, relacionando-o a formas anteriores de reprodução ou representação […]

As fotografias emblemáticas do fotógrafo ítalo-brasileiro Vincenzo Pastore (1865-1918), feitas nas ruas da capital paulista, têm uma história interessante: feitas na década de 1910, permaneceram guardadas numa caixa de papelão até 1996. Sobreviveram como coleção familiar até Flávio Varani, neto do fotógrafo, doá-las ao Instituto Moreira Salles. Tal especificidade iniciou um percurso de migração das […]

A exposição Levantes, com curadoria de Georges Didi-Huberman e em cartaz no Sesc Pinheiros (SP), parte de uma série de pressupostos teóricos que podemos encontrar na vasta obra desse historiador e teórico da arte francês. Um deles tem um forte teor psicanalítico: as configurações artísticas devem ser consideradas em grande parte enquanto elaborações de um […]

  Eu não sabia que era um fotógrafo da cor. E no entanto ela estava lá. Desde as primeiras imagens. Quando cobria um acontecimento para a agência Dalmas, depois para a Gamma e a Magnum, era em preto e branco e em cores. Um terremoto, uma guerra civil, as viagens do papa ou da rainha […]

O artista norte-americano Trevor Paglen está prestes a colocar em órbita um refletor gigante no formato de um diamante, a primeira obra de arte que poderá ser vista por quase todo o planeta. “Será visível a olho nu como se fosse uma lenta estrela cadente, tão grande quanto uma estrela da constelação Ursa Maior”, comenta […]

O cineasta Jorge Bodanzky entrevista o arquiteto e fotógrafo Marcos Freire sobre a diversidade da arquitetura popular captada por ele nos intervalos do seu trabalho como perito avaliador imobiliário. “As fotografias não são marcadas pela ironia, não parecem querer se refestelar nos excessos decorativos, enfatizar precariedades, lançar um raio estetizante ou romantizar a nobreza do […]

A máscara, o gesto, o papel, da artista Sofia Borges, parte da exposição Corpo a corpo: a disputa das imagens, da fotografia à transmissão ao vivo em cartaz no IMS Paulista, constitui-se de duas séries de imagens feitas no Congresso Nacional, em Brasília. Realizada em fevereiro de 2017, a obra surge em um Brasil agitado […]

Parece uma reunião de família. Ali, diante de um prédio baixo de fachada de arenito, um clássico brownstone novaiorquino, juntos nos degraus da escada e espalhados pelos lados, estão alguns dos melhores músicos de jazz de todos os tempos. Para ser exato, 57. Era um dia de verão de 1958, Um Grande Dia no Harlem, […]

A menina está sentada num chão de terra batida, à sombra de uma árvore. Tem o cabelo trançado e veste uma blusa e uma saia coloridas. Está colocada de costas numa posição pouco espontânea. Parece ter-lhe sido explicado como deveria posar. Não vemos o seu rosto. A sombra de galhos floridos encontra a sua mão […]

O conflito idolatria versus iconoclastia, que representa a adoração e a profanação das imagens, é o primeiro aspecto relevante da série Electronicartes (2002-2003), de León Ferrari (1920-2013), na qual também se perfila outra característica da poética sempre insurreta do artista argentino: a dualidade, tida como simbiose perversa, entre violência e religião. Ambas as circunstâncias não […]

O filósofo e historiador das imagens francês Georges Didi-Huberman, em entrevista à pesquisadora Lúcia Monteiro, comenta suas escolhas para a exposição Levantes, em cartaz até janeiro no Sesc Pinheiros. Estudioso do historiador da arte alemão Aby Warburg, Didi-Huberman explicita, aqui, seu método curatorial de, através da montagem de imagens, observar a permanência e a ressurgência […]

Em 1949, a Unesco, com sede em Paris, organizou uma missão para estudar um país em que as relações raciais seriam, reconhecidamente, harmoniosas. Os nomes nunca são inocentes e o termo adotado, missão, vinha de missa, de missionar, produzir uma mensagem. Era isso que a Unesco pretendia. E foi esse o gatilho, o estopim, o […]

Desde 2012, a londrina Photographers’ Gallery, uma das principais instituições dedicadas à fotografia contemporânea da Europa, tem aberto cada vez mais espaço para novas linguagens visuais diretamente relacionadas à tecnologia digital, com mostras de GIFs animados, objetos 3D, imagens geradas por redes neurais, reconhecimento facial e até mesmo a celebração de aniversário do software de […]

A quantidade (e qualidade) de livros na biblioteca da Plana nos diz muito sobre o espírito de um momento. É pela repetição de temas e abordagens que entendemos melhor o que atrai os olhares de fotógrafos e artistas. E isso é cada vez mais dinâmico e verdadeiro, sobretudo quando lidamos com produções independentes, que passam […]

Título da grande mostra antológica de Mauro Restiffe, Álbum resulta de um considerável esforço do artista e do curador Rodrigo Moura que, ao longo de três anos, conversaram e se debruçaram sobre um vasto acervo de obras inéditas, um número da ordem de 35 mil fotografias produzidas num arco temporal que vai de 1989 até […]

A história dos últimos meses no Brasil pode ser contada de muitas maneiras. Quase todas marcadas por ameaças à existência dos lugares – simbólicos e físicos – de resistência e dissenso que ainda pulsam no país. Uma dessas narrativas possíveis ata, em vertiginosa aceleração de fatos, uma série de manifestações de grupos organizados contra a […]

A primeira parte de Samba Shiva, livro editado por Vijai Patchineelam, começa com fotografias de uma viagem ao eremitério de Ramakrishna, na Índia, feitas por seu pai, Sambasiva Patchineelam, em 1977, e termina em 1981, com a foto do nascimento de Ravi, irmão mais velho de Vijai, em Salvador. Entre essas imagens delineia-se, em uma […]

Nan Goldin nasceu em Washington, D.C., em 1953, e foi criada em Boston, antes de mudar-se para Nova York. Tornou-se famosa com a projeção de slides conhecida como A balada da dependência sexual (1978-1996), uma coleção de retratos e momentos íntimos de amigos, amantes e artistas, feitos enquanto frequentava o antigo centro boêmio de Nova York. […]

Há 20 anos, o filósofo e pesquisador francês François Soulages lançava Estética da Fotografia – Perda e Permanência. No livro, Soulages propunha que a fotografia fosse tratada como um objeto teórico relevante, digno de ser analisado a partir de suas próprias bases técnicas. A obra rapidamente se tornou um marco no pensamento crítico sobre a […]

Robert Frank nasceu em 1924 em Zurique, na Suíça. Em 1946, criou seu primeiro livro de imagens, intitulado 40 Fotos. No ano seguinte, emigrou para os Estado Unidos, onde colaborou como fotógrafo na revista Harper’s Bazaar. Em 1948 viajou pela América Central e do Sul, percorrendo extensivamente o Peru, dos Andes à Amazônia peruana, fazendo […]

Toda foto de família é ao mesmo tempo o documento visual de uma comunidade real e um olhar lançado sobre uma comunidade imaginária. Toda família, por sua vez, é também a soma dos rituais e meios que utiliza ou inventa para se autoafirmar, se inscrever e se situar no mundo. Esses gestos de inscrição movem-se […]

Desde o dia 2 de julho de 2014 tento entrevistar o editor e fotógrafo John G. Morris. No início das tentativas, Morris tinha 98 anos e lançava na França seu primeiro livro de fotografias, Em algum lugar na França – verão 1944 (Quelque Part en France – L’Été 1944), se auto-intitulando, com seu característico senso […]

  A essa altura, todo mundo com algum envolvimento com a fotografia (e curiosos em geral) já ouviu a história de Eduardo Martins, o fotógrafo que enganou todos passando-se por um surfista bonitão que apoiava causas humanitárias e documentava conflitos globais. No entanto, o caso do fotógrafo fake expõe questões importantes que devem ser discutidas, principalmente […]

Este ano, os Encontros de Fotografia de Arles, um dos principais festivais de fotografia do mundo e que toma conta da cidade do interior francês nos meses de verão, tinham a clara intenção de abraçar uma grande diversidade de geografias e de congregar no mesmo espaço diferentes identidades ligadas à produção de imagem, sobretudo fotográfica, […]

O cineasta Jorge Bodanzky entrevista a fotógrafa Vania Toledo sobre suas fotos da vida noturna dos anos 80, em famosas boates de Nova York, São Paulo e Rio. Como escreve o jornalista Silas Martí, em ensaio sobre Vania publicado na ZUM #12, “ela está infiltrada no combate, camuflada de salto alto e uma eventual clutch […]

Edifícios extravagantemente coloridos, coroados por chalés com telhados pontiagudos, em meio a paisagens pobres e monocromáticas, característica de áreas suburbanas do chamado Terceiro Mundo. Essas edificações, projetadas e construídas por Freddy Mamani Silvestre – arquiteto autodidata que começou a carreira como trabalhador da construção civil –, são os protagonistas da série Neo-andina, de Tatewaki Nio, […]

A cidade de Vigia, no interior do Pará, foi meu território de inserção com a família: primos, tios, avós, todos se reuniam na casa com a janela aberta para o rio. A paisagem vasculhada por um olhar investigativo, ora no ângulo do aprendiz de piloto de bicicleta, ora no ângulo do nadador se equilibrando na […]

O primeiro livro de fotografia a me impressionar foi A João Guimarães Rosa, de Maureen Bisilliat. Estudei fotografia na Enfoco, em uma turma especial que teve aulas de estúdio com a Anucha, de técnica de fotografia e laboratório com o Clode Kubrusly, de edição com a Maureen Bisilliat , de história da fotografia com o […]

De riso fácil e humor refinado, o espanhol Alberto García-Alix (1956) vive um momento fulgurante da sua carreira, com múltiplas exposições, livros e solicitações para falar sobre o seu trabalho. Aproveitando este momento estelar e querendo homenageá-lo como um dos primeiros fotógrafos espanhóis a merecer uma exposição retrospectiva na primeira edição do festival, em 1998, […]

    Lançado recentemente no Brasil, o livro Para entender uma fotografia, reúne 24 ensaios do crítico e escritor inglês John Berger (1926-2017). Escritos ao longo de 40 anos, os textos deste livro, selecionados e organizados por Geoff Dyer, homenageiam fotógrafos favoritos de Berger, como Henri Cartier-Bresson, André Kertész, Sebastião Salgado e August Sander, entre […]

A missão do museu é paradoxal. Sua tarefa é tanto resguardar quanto colocar em circulação os objetos que abriga. Ele deve estabilizar seus materiais e também responder à transformação dos olhares. Ao museu de arte, sobretudo, cabe circunscrever as linguagens operadas pelas obras e, ao mesmo tempo, pôr em marcha suas potê­ncias transgressoras. Dentro do […]

Annelies Strba nasceu em Zug, na Suíça, em 1947. Trabalha com vídeo e fotografia. Em 1997 publicou o livro Sombras do tempo (Shades of Time, em inglês), que assina também como designer. São fotos dos três filhos, do marido, da casa, dos animais domésticos, de algumas viagens, dos netos e do cotidiano, feitas entre o […]

Enquanto estudava a produção fotográfica de clubes de fotografia e associações de fotógrafos dos anos 1950 e 1960, entre eles o Fotoclube Bandeirantes, de São Paulo, a curadora e historiadora letã Alise Tifentale começou a desenvolver o conceito de “fotografia competitiva”. Tifentale também se aprofundou em questões estéticas da fotografia praticada hoje em redes sociais […]

  O fotógrafo e historiador holandês Ben Krewinkel se apaixonou pela cultura africana nos anos 1990, quando estudava a história moderna do continente. Viveu na África do Sul por um ano e visitou outros países, já interessado em fotografia, mas só se tornou fotógrafo depois, quando também iniciou uma ampla coleção de fotolivros. Atualmente, é […]

Muito se tem falado no Brasil, com especial ênfase a partir de 2013, sobre estar-se vivendo uma crise de representação. Crise que não é somente política no sentido estrito do termo, e que não diz respeito apenas ao distanciamento cada vez mais evidente entre os gestos e as falas encontrados na vida comum e os […]

  A 57a edição da Bienal de Veneza, com curadoria da  francesa Christine Macel, tem sua mostra principal, batizada Viva Arte Viva, dividida em nove seções. Este ano, o evento aborda questões ancestrais em relação à produção artística, como o xamanismo, as tradições, o dionisíaco, o infinito e a terra, para citar cinco dos temas propostos […]

Criado há 30 anos, o projeto Vídeo nas Aldeias provocou uma pequena  revolução ao dar condições para que as populações indígenas do Brasil investigassem sua vida e seu entorno com uma câmera, algo que historicamente havia sido realizado por não índios. O projeto, iniciado pelo franco-brasileiro Vincent Carelli, teve seu embrião na ONG Centro de […]

Irving Penn sentia-se mais à vontade e seguro quando estava dentro de um estúdio. O fotógrafo norte-americano podia assim ter a sensação mais clara de controle tanto sobre os elementos à sua volta quanto sobre os objetos por ele fotografados. Uma representação fotográfica que escapasse facilmente ao seu poder de manipulação desafiava sua capacidade de […]

Para que serve a fotografia? Na primeira ocasião em que Irving e Jean Sultan aparecem juntos em Fotos de casa (Pictures from home, em inglês), os vemos abraçados e dentro de uma fotografia. Numa fotografia dentro de outra, para dizer a verdade. Em moldura dourada sobre mesa branca, reduzidos à escala de pequenos artigos de cabeceira, lembram, […]

O cineasta Jorge Bodanzky entrevista a artista Dora Longo Bahia sobre o trabalho Brasil x Argentina (Amazônia e Patagônia), ganhador da Bolsa ZUM/IMS 2016. “Meu projeto era ir para a Amazônia e para a Patagônia captar imagens da destruição ambiental. Apesar de imaginar e de ver no mapa, quando você chega lá e vê a […]

Depois que deixei o fotojornalismo, época em que cobria as mais variadas pautas em um só dia, pude concentrar meus interesses na cidade de São Paulo. Passei a ser mais dono de meu tempo e pude organizar alguns projetos, como o da documentação do bairro do Brás, que fiz com Pedro Martinelli. De início, nesse […]

Tempo e espaço parecem ter guiado o projeto de elaboração de Mauro Restiffe, primeiro livro do fotógrafo paulista. Acostumado a expor suas séries em mostras individuais e coletivas em importantes museus, galerias e instituições ao redor do mundo, Restiffe aguardou cerca de 25 anos até se achar pronto para pensar e lançar um livro que […]

Em 1977, duas sondas espaciais Voyager partiam da Terra levando um disco de ouro especialmente criado pelo cientista Carl Sagan, na possibilidade de alguma civilização extraterrestre encontrá-las no futuro. Como resumir nosso planeta e nossa civilização em um “cartão de visita” gravado em apenas 12 polegadas de circunferência? Mais terreno e menos grandioso, porém similar, […]

Como recomendar um livro com o qual você tem um problema fundamental? Sempre desconfiei e tive problemas com o que chamo “trabalho documental de denúncia da miséria humana”, feito por brancos de países ricos que percorrem o mundo mostrando suas mazelas. Não que eu não entenda a importância de documentá-las ou que não respeite aqueles […]

A palavra angústia vem do verbo latino angere, que significa estreitar, oprimir, apertar, afogar. A conhecida expressão “aperto no peito” cai como uma luva para definir o livro Corvos (Karasu, em japonês), a soturna obra do fotógrafo Masahisa Fukase (1934-2012). É o tipo de projeto que mistura de forma quase indissociável a vida do artista […]

“Por esta razão nasci e para isto vim ao mundo: para testemunhar da verdade.” A resposta de Jesus Cristo a Pôncio Pilatos parece ter sido cunhada para os fotógrafos: pois cada imagem se apresenta como o registro de um fato real, e a fotografia é, à primeira vista, uma arte imune à falsidade. “A foto […]

A senhora que aprendeu a escrever aos 82 anos, o sambista que fala pelo pandeiro, a adolescente que já trabalha com arqueologia. A obra Somos Brasil nos revela uma comunidade que tem até representante do Brasil Imperial. Todos ganham um lugar na imaginação do artista que, provocado por sua vida pessoal, sai em busca de […]

O filósofo Vilém Flusser (1920-1991), tcheco naturalizado brasileiro, foi um dos primeiros a perceber a importância das tecnologias de informação na sociedade que emergia na segunda metade do século 20. Embora, no Brasil, seu reconhecimento ainda esteja em grande parte restrito ao campo da teoria da fotografia, atualmente sua obra é considerada uma das mais […]

Durante 29 dias, o fotógrafo brasileiro Mauricio Lima percorreu a pé o trecho final da longa jornada de uma família síria entre a Sérvia e a Suécia, seu destino final. Ao acompanhar os Majid, Lima mostra o drama da fuga dos sírios para a Europa. Cerca de cinco milhões de pessoas já abandonaram o país […]

Durante os anos em que o Reino Unido exerceu influência sobre o território indiano, comprar material fotográfico era algo possível apenas para uma elite econômica. Enquanto amadores do resto do mundo exploravam as diversas formas de representação fotográfica, na Índia, essas atividades ficaram restritas aos profissionais. “Isso foi feito para que o cidadão indiano não tivesse […]

Atravessar a fronteira entre lugares pré-definidos, provocando uma tensão ou estendendo seus limites, tem sido uma das bases de atuação do artista Marcelo Cidade nas últimas duas décadas. Isso se manifesta no sentido espacial da ideia de lugar, no embate entre o público e o privado e em suas classificações porosas de arte (ou não […]

… Com a proteção de Deus e em respeito à minha família, em respeito aos meus amigos …  Pela família quadrangular e evangélica em todo o Brasil … Em nome do Brasil, em nome do povo cristão … Em respeito à minha família, para honrar o futuro das minhas filhas, para ter fé no nosso […]

Os espaços são anódinos, salas e cubículos com paredes nuas, estantes vazias e mesas de fórmica. As webcams, posicionadas sem preocupação com enquadramento ou iluminação, revelam mochilas largadas nos cantos, garrafas de café, cadeiras vazias e fundos de Eucatex. As imagens são desfocadas, em ângulos oblíquos, deformando os rostos delatantes. Personagens se explicam acompanhados de […]

O mesmo conselho dado por Marco Polo ao imperador Kublai Khan diante da vastidão de seu império em As cidades invisíveis, de Italo Calvino, pode ser oferecido ao visitante que entra pela primeira vez no Museu da Fotografia Fortaleza: de uma fotografia, assim como de uma cidade, não aproveitamos apenas “as suas sete ou setenta […]

O fotógrafo americano Robert Adams usa o livro como veículo principal para seu trabalho. Entre monumentais ensaios fotográficos, textos sobre fotografia, literatura e pequenas notas visuais, foram 37 livros publicados até hoje. Para Adams, fotografia é “edição do começo ao fim”, e seus livros são a manifestação concreta dessa postura, com sequências de ritmo preciso […]

  O recurso sentimental de recortar o rosto de um ex-amor que aparece em uma fotografia da época em que viviam juntos. Este foi o ponto de partida para a série Desamar, uma coleção de fotos que o artista visual e cineasta pernambucano Gabriel Mascaro (1983) recolheu de pessoas que executaram tal gesto de “vingança”. […]

  No início dos anos 2000, a fotógrafa Mayco Naing trabalhava em um pequeno estúdio em Yangon, antiga capital de Myanmar, produzindo retratos e adesivos fotográficos personalizados que os mais jovens usavam para criar sua “rede social” de imagens fora da internet. Depois de quase 50 anos de ditadura militar, golpes de estado e sangrentas […]

  A primeira vez que vi o livro Os Americanos, de Robert Frank, foi no início dos anos 70. Acabara de ingressar no curso de engenharia da USP e estava aprendendo a revelar filmes no laboratório dos alunos da Poli. Conheci a primeira edição francesa, realizada pela Delpire (que acompanhava vários textos), as subsequentes editadas […]

I. Arthur Omar visitou o Afeganistão em 2002, a convite da 25ª Bienal de São Paulo, dedicada às cidades contemporâneas. A missão era chegar à cidade de Bamiyan, na região central do país, e de lá trazer fragmentos das enormes estátuas de Buda destruídas em março de 2001 pelo Talibã. Os fragmentos seriam exibidos na […]

Há pouco mais de trinta anos, o prolífico e provocador artista alemão Martin Kippenberger realizou uma “viagem performance” pelo Brasil. Junto com o também artista Albert Oehlen, os dois visitaram o Rio de Janeiro entre dezembro de 1985 e o início de 1986. Muitos trabalhos de Kippenberger e Oehlen surgiram desta estadia, como pinturas, esculturas, […]

Em seu ensaio “Pequena história da fotografia”, de 1929, Walter Benjamin dizia que o caráter revolucionário da imagem fotográfica residiria em sua capacidade de revelar um mundo escondido na normalidade visual do cotidiano, apreendendo e dando forma ao que ele nomeava o “inconsciente óptico”, tão importante para o conhecimento do homem moderno quanto o inconsciente […]

A figura do turco Mevlüt Mert Altintas, que matou o embaixador russo na Turquia, Andrei Karlov, numa galeria de arte, rodou o mundo no fim do ano passado pela imagem de Burhan Özbilici. Parece um frame de cinema. O assassino veste terno ajustado e gravata fina, tem uma mão apontada para o alto, uma pistola […]

O cineasta Jorge Bodanzky conversa com o artista Mario Ramiro, integrante do extinto coletivo 3nós3, acerca de sua pesquisa sobre fotografias de espíritos, publicada na ZUM #11. O artista vem pesquisando e colecionando imagens deste universo nos últimos anos, interessado na representação física, através da fotografia, de supostas entidades espirituais. “No campo da arte tudo […]

A “sociedade do espetáculo” dissecada por Guy Debord se transformou hoje em uma imensa acumulação de selfies. Nossas redes sociais, contudo, só levaram ao extremo um hábito mais antigo: tirar fotos em viagens para depois exibi-las, em álbuns ou em slides, aos amigos e parentes. Em Picture Ahead: A Kodak e a construção do turista-fotógrafo, Lívia […]

Um dia, em dezembro de 2015, recebi uma encomenda muito aguardada: a pequena OSMO, uma câmera diminuta, espécie de mescla de GoPro com steadycam, com a vantagem de ter uma lente grande angular bem menos radical que a da aflitiva GoPro. No dia seguinte, um amigo fotógrafo me convidou a ir a Mariana, Minas Gerais, […]

Em meados de 2009, eu queria escutar uma canção da banda americana Spoon e busquei o título da faixa, “Metal Detektor”, no YouTube. Escolhi um dos resultados e o vídeo foi reproduzido automaticamente. A música começou a tocar, mas foram as imagens que primeiro atraíram minha atenção. Um homem emergia da entrada de um porão, […]

São vários os movimentos de mudança que, articulados, caracterizam o que se convencionou chamar de globalização a partir do final do século XX. Entre eles, destacam-se a complexa transnacionalização da produção de mercadorias, a constituição de mercados financeiros desregulados, a revolução da tecnologia de transmissão de dados e a generalização de grandes deslocamentos populacionais de […]

Ressaca tropical (Ubu, 2016) é um livro contido por fora, que não chama a atenção de quem passa o olho pela prateleira de Fotografia das livrarias. A capa e as guardas são cinzentas, sem imagens; finas rajadas diagonais, em alto relevo pelo tratamento em verniz, convidam a uma aproximação pelo tato. Ao abrir, o miolo se […]

O fotojornalista americano W. Eugene Smith (1918-1978) ficou famoso pela cobertura apaixonada da Segunda Guerra Mundial e pelas reportagens de cunho social que fez para a revista Life nas décadas de 1940 e 1950, mas também pelo temperamento difícil e pela dedicação obsessiva à fotografia. Em 1955, passou a fazer parte da agência Magnum. Seu […]

Rosângela Rennó vem construindo ao longo das últimas duas décadas uma das pesquisas mais consistentes no campo da arte contemporânea brasileira. Sua obra possui uma alta voltagem política, sem por isso ser panfletária; dialoga com a história, sem cair no citacionismo; encontra-se dentro do circuito estabelecido e consegue, de dentro, inserir um ruído crítico em […]

Artigo originalmente publicado em inglês no site Forward.com em 8/12/2016. Traduzido com permissão.   Ano após ano, o anúncio da “Personalidade do Ano” da revista Time é grosseiramente mal interpretado. A Time é clara quanto a seu único critério de seleção: “a pessoa que exerceu mais influência, para o bem ou para o mal, sobre […]

Em mais uma coluna em vídeo para o site da ZUM, o cineasta Jorge Bodanzky conversa com o fotógrafo e artista gráfico português Fernando Lemos sobre as fotografias surrealistas que ele realizou entre 1945 e 1952, em Portugal, e a série Ex-foto, produzida no Brasil em 2014. “O surrealismo interessou-se muito pelo sonho e pela ocultação. […]

A primeira imagem de ZZYZX (Mack, 2016), de Gregory Halpern, vencedor este ano do prêmio Paris Photo-Aperture de Fotolivros, é a de uma mão tatuada na palma com sete estrelas, virada para o sol. Não há como saber se a mão está subindo ou descendo; se é o fragmento de um aceno, a expressão de […]

Para o artista catalão JOAN FONTCUBERTA, as selfies são parte de uma mudança radical no uso que se faz da fotografia. Fotografias de MARTIN PARR.   UMA PROPAGANDA DE TELEVISÃO criada para anunciar um novo modelo de câmera digital Samsung resumia em 60 segundos todo um tratado fenomenológico da evolução da fotografia: em uma praia deserta, uma moça […]

Tentei ler não estou sozinho, o novo fotolivro de André Penteado, mas não consegui chegar até o final. Parei pouco antes, na página 119. Explico. Nasci no interior do Rio Grande do Sul, uma região isolada e majoritariamente rural. Minha mãe, que é psicóloga, me contou certa vez que o estado tem taxas de suicídio assustadoras. […]

Se a política é a arte do possível, os trabalhos artísticos com um viés político também não devem excluir nenhuma possibilidade, menos ainda o uso da mentira. Trabalhando na imprensa por uma década, Cristina De Middel experimentou na própria pele a impossibilidade da fotografia documental de provocar mudanças. Submersos num enorme fluxo de imagens cada […]

Charles Darwin, em uma das frases que resumem seu pensamento, diz: “Não existe diferença fundamental entre o ser humano e os animais em termos de faculdades mentais. A diferença entre a mente de um ser humano e a de um animal é certamente em grau, e não em tipo”. E reitera: “os animais, como o […]

O cineasta Jorge Bodanzky entrevista a fotógrafa Letícia Ramos sobre o projeto Microfilme, vencedor da Bolsa ZUM/IMS 2013. “A ideia desse projeto era percorrer uma estreita faixa no Rio Grande do Sul, entre a lagoa dos Patos e o mar, uma região que foi formada pelo ir e vir das marés”, conta a artista. “Minha […]

Foto 0/Foto 1 (Edusp, 2016), tese de doutorado de Wagner Souza e Silva agora transformada em livro, propõe uma ampla reflexão sobre a evolução e os dilemas da fotografia, desde seus primórdios até a atual hegemonia da imagem digital no mundo contemporâneo. Trata-se de um trabalho de fôlego, que foge da abordagem meramente teórica. Logo […]

Eu sou tão feliz, de Marvin Heiferman e Carole Kismaric (Vintage Books, 1990), é um livrinho muito colorido constituído por imagens publicitárias americanas, dos anos 50 até o final da década de 80, associadas a textos sobre a felicidade, vista sob diversos aspectos – da fisiologia do sorriso a comentários que podem ser interpretados como puro […]

111 presos indefesos, mas presos são quase todos pretos Ou quase pretos, ou quase brancos quase pretos de tão pobres Caetano Veloso e Gilberto Gil, Haiti A instituição prisional desempenha papel importante no disseminado regime de disciplinamento científico dos corpos, gradualmente implantado, em quase toda parte, de meados do século XIX em diante. Desde sua […]

O Líbano sofre de um déficit iconográfico crônico. Arruinado por uma guerra civil, entre 1975 e 1990, o país, que se tornara uma República apenas 32 anos antes da eclosão dos conflitos entre cristãos maronitas e refugiados palestinos – que afluíram em grande número após a criação do Estado de Israel –, teve sua capital […]

Charlotte Cotton está vivendo seu momento nova-iorquino. A crítica e curadora britânica é, desde 2015, curadora residente do International Center of Photography (ICP), que em junho inaugurou sua nova sede no Lower East Side, em Manhattan, e busca se reinventar como instituição. Charlotte também foi convidada pela Aperture Gallery a curadoria da Summer Open, mostra […]

“As imagens não existem”, sugere Sofia Borges na abertura de The Swamp [O pântano], publicação ganhadora do Prêmio de Primeiro Livro de 2016 da editora inglesa Mack. Composto de 70 fotografias realizadas ao longo de sete anos de pesquisa, o livro propõe um longo exercício filosófico no qual a natureza da imagem fotográfica é colocada […]

Na novíssima seção Por Trás da Foto no site da ZUM, fotógrafos contam as histórias e os bastidores de fotos importantes de suas carreiras.    No começo de 1993, uma ocupação dos Sem-Teto em uma periferia entre o município de Vespasiano e a cidade de Belo Horizonte me chamou a atenção. Havia naquele local um […]

Andando pelo centro da cidade de São Paulo a caminho da Caixa Cultural, ouço o barulho do trânsito da megalópole, das músicas e dos gritos que nela ecoam. Ao adentrar a exposição Cinema lascado, de Giselle Beiguelman, no prédio na praça da Sé, dou de cara com As paisagens ruidosas (2013-16) – um convite para […]

Em sua nova coluna de vídeo no site da ZUM, o cineasta Jorge Bodanzky conversa com os fotógrafos Dulce Soares, Maureen Bisilliat e Cristiano Mascaro sobre as imagens da exposição Vitrines e fachadas: dois ensaios paulistanos de Dulce Soares, em cartaz no Instituto Moreira Salles-SP. Feitas no final da década de 1970, as séries apresentam as […]

Berlim, 2016 As durações do rastro por Julia de Souza O tempo correu como um mensageiro com notícias urgentes.  Wislawa Szymborska A arquitetura talvez seja a forma de arte mais ligada à noção de coletivo. Sua recepção, mais que em qualquer outra manifestação artística, se dá por meio da partilha: as obras arquitetônicas, por mais […]

Há mais de uma década, o artista espanhol ANTONI ABAD criou o Megafone.net, um canal de internet que dava voz a grupos discriminados socialmente, como taxistas na Cidade do México, imigrantes em Nova York e prostitutas em Madri. Na versão brasileira, Abad entregou celulares com câmera a motoboys de São Paulo para que registrassem sua […]

As fotografias enganam. Ao vermos uma imagem, temos sempre a impressão de estarmos diante de uma emanação do mundo exterior, de um registro fiel da realidade e, como tal, portador de uma verdade. Tendemos a considerar que cada retrato constitui um cristal do tempo – um fragmento do passado que, por algum acaso, atravessou o nosso […]

A exposição Linguagens do corpo carioca [a vertigem do Rio], em cartaz no Museu de Arte do Rio (MAR) até o dia 9 de outubro, com curadoria de Paulo Herkenhoff e Milton Guran, reúne cerca de 800 obras que apresentam, segundo os curadores, “um corpo plural, constituído pelo cruzamento de amplas referências culturais tecidas desde […]

Essa justiça que vela meu sono, eu a repudio, humilhada por precisar dela. Clarice Lispector, “Mineirinho” Em janeiro de 2014, um adolescente negro, acusado de roubo por passantes na rua, foi perseguido e capturado por três homens no bairro do Flamengo, no Rio de Janeiro. Depois de o espancarem e darem uma facada em sua […]

Desembarcando do voo que partiu de São Paulo, a respiração, como previa, tornou-se mais difícil. Depois de um ano eu retornava a El Alto, na Bolívia, cidade a que me sinto atraído por sua cultura diferente e pela profunda simpatia de seu povo. Como não há muitas opções, escolhi a mesma pousada em que fiquei […]

Complementaridades e antagonismos: oscilamos entre esses polos ao ver as duas mostras fotográficas em cartaz na Casa da Imagem até o dia 16 de outubro. Garagem automática, de Felipe Russo, e Atlas fotográfico da cidade de São Paulo e seus arredores, de Tuca Vieira, deixam São Paulo exposta. O lugar é sugestivo para tal desvelamento: […]

A exposição Vitrines e fachadas, dois ensaios paulistanos de Dulce Soares, no IMS-SP, apresenta duas regiões do centro de São Paulo no final da década de 1970. Em Barra Funda, série feita por Dulce a pedido da Comissão de Fotografia e Artes Aplicadas da Secretaria de Cultura do Estado de São Paulo – da qual participavam os fotógrafos Claude Kubrusly e Maureen […]

A indústria fotográfica pode ser racista no Brasil? Partindo da matéria “Questão de pele“, de Lorna Roth (publicada na ZUM #10), a jornalista Suzana Velasco entrevistou fotógrafos, cineastas, laboratoristas e pesquisadores como Eustáquio Neves, Rogério Reis, Fernando Meirelles, Walter Carvalho, Lilia Schwarcz e outros para traçar um breve panorama da recepção por aqui dos padrões da […]

Em sua segunda coluna de vídeo para o site da ZUM, o cineasta Jorge Bodanzky entrevista o fotógrafo português João Pina sobre seu trabalho Operação Condor, ao qual se dedicou por 10 anos. As imagens que produziu são um tributo às cerca de 60 mil vítimas da Operação Condor, plano secreto instituído em 1975 pelas […]

Os cartões Shirley e os padrões raciais que regem a indústria visual.   AS MÚLTIPLAS identidades visuais de Shirley, a “moça do balanceamento de cores”, só chamaram minha atenção em 1995, depois de uma conversa com um negociante de máquinas industriais na América do Norte. Ele reclamava de ter comprado um laboratório de fotoprocessamento da […]

Os artistas Adam Broomberg e Oliver Chanarin trabalham juntos há pelo menos vinte anos. Sul-africano radicado em Londres, Chanarin, que veio para o Fórum Latino-Americano de Fotografia, conta – nesta que é a terceira entrevista da ZUM na cobertura do evento – o que faz para subverter a fotografia convencional e usá-la para realizar mudanças […]

O fotógrafo João Pina é formado pelo ICP de Nova York, tem apenas 35 anos e durante dez deles se debruçou sobre a América Latina. Um fruto dessa dedicação é seu premiado trabalho sobre a Operação Condor, levada a cabo por seis ditaduras do continente (Brasil, Argentina, Bolívia, Chile, Paraguai e Uruguai). Na segunda entrevista da […]

O paraguaio Fredi Casco, coordenador do IV Fórum Latino-Americano de Fotografia ao lado de Iatã Cannabrava, abre hoje a série de três entrevistas da cobertura do evento pela ZUM. O artista plástico, poeta e editor fala de seu trabalho e afirma que o Fórum serve muito mais para suscitar novas perguntas do que para responder […]

O crítico de arte, pesquisador e curador pernambucano Moacir dos Anjos estreia coluna bimestral no site da ZUM. Aqui se parte da constatação de um fato que é regra não dita, consideradas as exceções que a confirmam: a arte brasileira contemporânea – incluindo-se aí, evidentemente, a fotografia – ignora a presença indígena no país e […]

A ZUM #10 traz uma extensa revisão da obra de José Oiticica Filho, um dos pioneiros da experimentação fotográfica no Brasil. Com suas Formas, Abstrações e Recriações, Oiticica Filho estendeu os limites da arte fotográfica ao trabalhar de maneira engenhosa com as propriedades da luz e de outros materiais estranhos à fotografia “tradicional”. Fruto de longas horas no laboratório, suas composições […]

Na tarde de 5 de novembro de 2015, por volta das 16h30, uma barragem de rejeitos da mineradora Samarco, localizada nos municípios de Ouro Preto e Mariana, se rompeu. No início do trajeto da lama expelida (50 milhões de metros cúbicos de água, terra e sobras do processo de extração e beneficiamento de minério de […]

A incorporação de parte do acervo do Foto Cine Clube Bandeirante ao Museu de Arte de São Paulo é um passo decisivo no processo de reconhecimento do papel do clube na história da arte brasileira e ocorre num momento de valorização dessas mesmas obras no mercado de arte nacional. Coincide, além disso, com a compra […]

Em um mundo dominado por imagens, no qual a virtualidade digital assume uma preponderância cada vez maior, é natural que nos sintamos sem chão, espremidos entre a confortável ilusão dos pixels e a necessidade de destrinchar esse universo em busca de uma reconexão com a realidade. Essa fronteira tênue entre diferentes formas de sentir e […]

Cineasta, roteirista e fotógrafo, Jorge Bodanzky, que dirigiu o clássico Iracema, uma transa amazônica, estreia coluna bimestral de vídeo no site da ZUM. Bodanzky, que ganha em junho de 2016 exposição retrospectiva no MIS-SP, teve seu acervo de fotos e super-8 adquirido pelo Instituto Moreira Salles. Neste primeiro vídeo, o cineasta entrevista o fotógrafo alemão Michael Wesely sobre […]

O coletivo Trëma esteve na República Democrática do Congo com o intuito de registrar lembranças de uma recém-imigrada para o Brasil. O trabalho faz parte do projeto Memento, vencedor da Bolsa de Fotografia ZUM/IMS de 2015. O texto abaixo é de Tomás Chiaverini, colaborador do Trëma neste projeto. A Igreja Palavra do Senhor é comandada por um homem […]

O sueco LARS TUNBJÖRK foi um mestre da cor e da ironia. Nesta homenagem póstuma, ZUM apresenta a série Escritório e convida o crítico CHRISTIAN CAUJOLLE para rever a obra e os livros do fotógrafo. O fotógrafo sueco Lars Tunbjörk (1956-2015) começou fotografando em preto e branco. Já entre o fim dos anos 1970 e início dos anos 1980, […]

O fotógrafo Michael Wesely, que estava em São Paulo por ocasião do lançamento da ZUM #10, saiu a campo para fotografar no dia 17 de abril, quando ocorreu a votação do impeachment da presidente Dilma Rousseff na Câmara dos Deputados. O alemão utilizou suas longas exposições, cuja duração nesta série variam desde 7 minutos a 2 horas, para […]

Muitos acreditam que o ser humano não foi criado para ficar suspenso no ar, 10.000 metros acima do chão. Mas alguns fotógrafos parecem lidar com isso a partir de outra lógica. Entre eles estão o norte-americano George Love, radicado no Brasil desde 1965 e contratado pela revista Realidade;  Robert Capa, o célebre húngaro que se […]

Cabanagem, de André Penteado (Editora Madalena/Terceiro Nome, 2015), é um ensaio visual dedicado a um evento ocorrido em lugar e tempo específicos: a então Província do Grão-Pará, em meados do século XIX. Seu real foco, contudo, parece ser o Brasil inteiro em um difuso momento presente. Segundo informa o autor, é o primeiro de uma […]

O coletivo Trëma esteve na República Democrática do Congo com o intuito de registrar lembranças de uma recém-imigrada para o Brasil. O trabalho faz parte do projeto Memento, vencedor da Bolsa de Fotografia ZUM/IMS de 2015. O texto abaixo é de Tomás Chiaverini, colaborador do Trëma neste projeto. – Mas afinal, o que é aqui? – perguntamos a […]

60/70: As fotografias, os artistas e seus discursos, livro de Juliana Gisi publicado em 2015 com o auxílio da Funarte por meio do XV Prêmio Marc Ferrez de Fotografia, trata da presença da fotografia na produção artística no início da arte contemporânea. A publicação foi um dos projetos contemplados pela Funarte que, em 2014, também […]

Uma fotografia de Gabriel de Paiva publicada pelo jornal O Globo em sua edição do último dia 30 de março registra o velório de Ryan Gabriel, um menino de quatro anos morto durante um tiroteio entre traficantes no Morro do Cajueiro, em Madureira. A imagem mostra a mãe de Ryan, Tayane Pereira da Silva, debruçada […]

O coletivo Trëma esteve na República Democrática do Congo com o intuito de registrar lembranças de uma recém-imigrada para o Brasil. O trabalho faz parte do projeto Memento, vencedor da Bolsa de Fotografia ZUM/IMS de 2015. O texto abaixo é de Tomás Chiaverini, colaborador do Trëma neste projeto. Durante a aproximação para o pouso no aeroporto de N’djili, […]

O que distingue uma fotografia colorida de outra em preto e branco? A resposta é tão óbvia que os estudiosos não se sentem à vontade diante de uma questão tão simples: todos sabemos qual é a diferença. Mas, justamente por ser um problema elementar, poucos se dedicam a refletir sobre o tema, o que nos […]

As lentes de GRACIELA ITURBIDE mostram um México sem lugares-comuns, no compasso lento da cultura indígena, das paisagens desoladas e de um surrealismo muito próprio. A grande dama da fotografia mexicana não tem pressa. Aos 73 anos, Graciela Iturbide continua a caminhar pela vida sem afoiteza. Gosta de tomar emprestada uma frase de Pablo Picasso para definir o seu […]

O coletivo Trëma esteve na Colômbia com o intuito de registrar lembranças de um recém-imigrado para o Brasil. O trabalho faz parte do projeto Memento, vencedor da Bolsa de Fotografia ZUM/IMS de 2015, e foi realizado em várias cidades do estado de Antioquia, no noroeste do país. O texto abaixo é de Tomás Chiaverini, colaborador do Trëma […]

O coletivo Trëma esteve na Colômbia com o intuito de registrar lembranças de um recém-imigrado para o Brasil. O trabalho faz parte do projeto Memento, vencedor da Bolsa de Fotografia ZUM/IMS de 2015, e foi realizado em várias cidades do estado de Antioquia, no noroeste do país. O texto abaixo é de Tomás Chiaverini, colaborador do Trëma […]

Ai Weiwei usou a fotografia e a internet para expor a própria vida e desafiar a censura de seu país. Em julho de 2015, o artista recuperou o direito de viajar pelo mundo, depois de quatro anos proibido de deixar a China. A ZUM #9 publicou um ensaio do crítico Urs Stahel sobre o uso da fotografia […]

Na escada externa do edifício o menino sentado, silencioso, olha a cidade que se estende a sua frente num emaranhado de prédios. A cidade silenciosa, cinza, imóvel, indecifrável, cerca o menino em sua reflexão solitária. Nada se ouve. Segundos antes, o fotógrafo, no topo do edifício, mapeia a paisagem urbana a sua frente e encontra […]

Em 1978, Claudia Andujar e George Love colocaram pontas de filme em um livro de fotografias sobre a Amazônia. A ponta mesmo, ora queimada num canto, aparentemente vazia, sem informação relevante. Desde o lançamento da publicação, passaram-se quase 40 anos e o ato ainda parece tão transgressor quanto naquele tempo. Mas como eles chegaram a […]

O coletivo Trëma esteve na Colômbia com o intuito de registrar lembranças de um recém-imigrado para o Brasil. O trabalho faz parte do projeto Memento, vencedor da Bolsa de Fotografia ZUM/IMS de 2015, e foi realizado em várias cidades do estado de Antioquia, no noroeste do país. O texto abaixo é de Tomás Chiaverini, colaborador do Trëma […]

Vencedor da Bolsa de Fotografia ZUM/IMS 2015, o projeto Memento, do coletivo Trëma, irá reconstituir as memórias de imigrantes que chegaram ao Brasil nos últimos anos, com fotografias feitas aqui e nos seus países de origem. Em sua pesquisa, o coletivo tem encontrado pessoas e histórias impressionantes, mas nem todas farão parte do material final. No site […]

As cenas da avenida paulistana feitas por LUCIA MINDLIN LOEB em 2004 e 2014 narram a corrosão silenciosa da cidade. Lojas fechadas, prédios abandonados, calçadas vazias. Percorrer as imagens pacientemente recolhidas por Lucia Mindlin Loeb ao longo da avenida Celso Garcia é uma jornada melancólica. Difícil acreditar que um dos grandes corredores comerciais da cidade de São Paulo tenha atingido tal […]

Num ano em que imagens de imigrantes em desespero foram reproduzidas quase que diariamente, o fotógrafo Tobias Zielony mostrou uma outra face dos refugiados no pavilhão alemão da 56a Bienal de Veneza, terminada em novembro de 2015: ativistas políticos que, em Berlim e Hamburgo, lutam por direitos como a permissão para trabalhar e estudar enquanto […]

Cenas infinitas, uma decisão: a foto deve ser horizontal ou vertical? À primeira vista, a posição da câmera deveria se ajustar ao tema. Mas não é bem isso o que acontece. O enquadramento não é imposto pelo objeto: ele resulta de uma escolha do sujeito. O que determina essa escolha? Decerto existe um cálculo estético, […]

Ao longo da década de 1950, a Editora Melhoramentos lançou uma série de álbuns exaltando partes do território nacional. Isto é o Rio de Janeiro! (1955), Isto é a Bahia! (c. 1953) e Isto é São Paulo! (1951) vinham recheados de imagens de fotógrafos da época, acompanhadas por pequenos textos pautados por uma ideia de […]

Vencedor da Bolsa de Fotografia ZUM/IMS 2015, o projeto Memento, do coletivo Trëma, irá reconstituir as memórias de imigrantes que chegaram ao Brasil nos últimos anos, com fotografias feitas aqui e nos seus países de origem. Em sua pesquisa, o coletivo tem encontrado pessoas e histórias impressionantes, mas nem todas farão parte do material final. No site […]

GALERIA é a seção do site da ZUM dedicada a ensaios e séries fotográficas. Veja abaixo a série em desenvolvimento Rio, um litoral interior, de Vincent Catala, e o texto em que o fotógrafo explica seus pressupostos para este trabalho, que ainda está em desenvolvimento. “Como muitos, eu achava que conhecia o Rio de Janeiro antes […]

Tomadas nas horas vagas durante pesquisa etnográfica entre os índios Araweté no começo da década de 1980, as fotografias do antropólogo EDUARDO VIVEIROS DE CASTRO, reunidas na exposição Variações do corpo selvagem e editadas por MIGUEL RIO BRANCO para a edição impressa da ZUM, registram um cotidiano marcado pela intimidade corporal e pela austeridade material. […]

A julgar pelos inúmeros registros que deixou, Saul Bellow gostava de ser fotografado. Há imagens suas plantando bananeira – físico de nadador, só de shortinho – numa praia. De chapéu-coco e casaco caríssimo numa viela de Londres. Dedinho no queixo e ar estudadamente pidão. Considerava-se (com justiça) um boa-pinta. As mulheres também, evidência atestada pelos […]

“Vá correndo para Berlim. O Muro está caindo.” Eram onze e meia da noite da quinta-feira, 9 de novembro de 1989, quando o mundo da Guerra Fria começou a ruir. Kai Wiedenhöfer, então um entusiasmado estudante de fotografia documental em Essen, na Renânia do Norte, fez bem em acatar o conselho quase mandatário do professor […]

  Claudia Andujar elegeu a Amazônia profunda como desafio maior de uma vida desde sempre venturosa, no epicentro de fatos que conferiram ao mundo sua face atual, da resistência ao nazifascismo até os movimentos de reconhecimento de minorias ao longo dos calorosos anos 1960 e 1970. Entre 1970 e 2013, a fotógrafa percorreu com frequência […]

GALERIA é a seção do site da ZUM dedicada a ensaios e séries fotográficas. Abaixo, em primeira mão, uma prévia de nósoutros, o novo trabalho autoral de Bob Wolfenson. “A ideia desta série me ocorreu em 2012, num passeio pela praia de Coney Island, nos arredores de Nova York. Ao iniciar o caminho de volta a […]

Em um belo ensaio intitulado O Brasil não é longe daqui, a crítica Flora Süssekind nos apresenta as principais linhas de força para a formação do narrador moderno na literatura brasileira no século XIX. Dentre essas linhas de força (ou de sombra, se usarmos o termo da autora), ela destaca aquela que alimenta um narrador […]

A quem pertence esta cabeça que parece descolada do corpo, envolta por uma leve penumbra? Considerando o tamanho do Brasil, pode-se dizer que é um país praticamente sem trens – o rodoviarismo de Juscelino Kubitschek e daqueles que o sucederam não deu muitas chances para o transporte sobre trilhos. Mas poucos comboios de passageiros foram […]

Faleceu neste sábado, 10 de outubro de 2015, Hilla Becher, esposa de Bernd Becher, por sua vez morto em 2007, casal que influenciou boa parte da fotografia contemporânea. Leia abaixo na íntegra a entrevista publicada na revista ZUM #1, de outubro/2011. Em rara conversa, ocorrida alguns anos antes da morte dele, os Becher falam do projeto […]